Translation of the song lyrics Бисер - Обе-Рек

Бисер (original)

Всё отдал, оказалось мало,
Пропадал в небесах подвалов,
Перья терял, бисер свой
Я метал и был живой,
Я метал, пока не вышел весь.
В этом сердце та же боль,
В этом сердце та же гордая спесь,
Не любовь и не расчёт,
Сумасшедший и опасный май
В венах осени течёт,
Принимай теперь, не принимай.
Горсть путей, рок-н-ролла звуки,
Мир идей, встречи и разлуки,
Всё, что прошёл, то стало мной,
Я мечтал и был живой,
Я мечтал, пока не вышел весь,
В этом сердце та же боль,
В этом сердце та же гордая спесь,
Не любовь и не расчёт,
Сумасшедший и опасный май
В венах осени течёт,
Принимай теперь, не принимай.
Ветер дней, облака событий,
Все слабее солнечные нити,
В этих лучах побудь со мной…
Я дышал и был живой,
Я дышал, пока не вышел весь,
В этом мире та же боль,
В этом мире та же гордая спесь,
Где любовь, а где расчёт,
Сумасшедший и опасный май
В венах осени течёт,
Принимай его, не принимай.
Знаю, знаю, мы ворвёмся стаей
В невесомый май по эту сторону тепла,
Тают, тают все обиды, знаю,
Мы проснёмся в мае, где иная расцветает жизнь.
Родная, мы ворвёмся стаей
В бесконечный май по эту сторону тепла,
Тают, тают все обиды, знаю,
Мы проснёмся в мае, где иная расцветает жизнь.
Родная, мы ворвёмся стаей
В бесконечный май по эту сторону тепла,
Тают, тают все обиды, знаю,
Мы проснёмся в мае, где иная расцветает жизнь.

(translation)

I gave everything, it turned out not enough,
Disappeared in the sky of cellars,
I lost my feathers, my beads
I was metal and I was alive
I've been metal until it's all out.
In this heart the same pain
In this heart is the same proud arrogance,
Not love and not calculation,
Crazy and dangerous May
In the veins of autumn flows
Take it now, don't take it.
A handful of paths, rock and roll sounds
World of ideas, meeting and parting,
Everything that passed, then became me,
I dreamed and I was alive
I dreamed until it was all gone
In this heart the same pain
In this heart is the same proud arrogance,
Not love and not calculation,
Crazy and dangerous May
In the veins of autumn flows
Take it now, don't take it.
Wind of days, clouds of events,
Weaker and weaker solar filaments,
Stay with me in these rays ...
I breathed and I was alive
I breathed until I was all out
In this world the same pain
In this world, the same proud arrogance
Where is love, and where is calculation,
Crazy and dangerous May
In the veins of autumn flows
Take it, don't take it.
I know, I know, we will burst in a flock
In weightless May on this side of the heat,
Melting, melting all grievances, I know
We will wake up in May, where another life blossoms.
Dear, we will burst in a flock
In endless May on this side of the heat,
Melting, melting all grievances, I know
We will wake up in May, where another life blossoms.
Dear, we will burst in a flock
In endless May on this side of the heat,
Melting, melting all grievances, I know
We will wake up in May, where another life blossoms.