Lyrics of Маленький принц - Обе-Рек

Маленький принц (original)

Облако лиц.
Я в вязкой чужой паутине
Остывал и бросался вновь в бой.
Маленький принц, ужаленный в знойной пустыне
Щедрой змеёй, возвращался домой.
Я любил с закрытыми глазами,
Жить спешил, летел на красный свет,
Я искал свой философский камень,
Он падал с высоты, где облака – бинты
Раненого неба.
Пламенный стерх синицу в руках не простил и
Уходил безоглядно, легко,
Мы за тех в ответе, кого приручили,
Доставая из нежных силков…
Я любил с закрытыми глазами,
Жить спешил, летел на красный свет,
Я искал свой философский камень,
Он падал с высоты, где облака – бинты
Раненого неба.
Я любил со слабостью убийцы,
Жить спешил, летел на красный свет,
Вверх катил свой обречённый принцип,
Он падал с высоты, где зеркала пусты
Маленького принца.

(translation)

Cloud of faces.
I'm in a viscous alien web
Cooled down and rushed back into battle.
The little prince stung in the hot desert
Generous snake, returning home.
I loved with my eyes closed
I was in a hurry to live, I flew into a red light,
I've been looking for my philosopher's stone
He fell from a height where the clouds are bandages
Wounded sky.
The fiery crane did not forgive the titmouse in the hands and
He left recklessly, easily,
We are responsible for those who have been tamed,
Extracting from gentle snares ...
I loved with my eyes closed
I was in a hurry to live, I flew into a red light,
I've been looking for my philosopher's stone
He fell from a height where the clouds are bandages
Wounded sky.
I loved with the weakness of a killer
I was in a hurry to live, I flew into a red light,
Up rolled his doomed principle,
He fell from a height where the mirrors are empty
Little Prince.