Song information On this page you can read the lyrics of the song Неуместен , by - Обе-Рек. Song from the album ...Ты, in the genre Русский рокRecord label: М2БА
Song language: Russian language
Неуместен(original) |
| Неуместен, безоружен, |
| Поздней осенью раздавлен, |
| Состояние: простужен, |
| Равновесием оставлен. |
| Вдохновением поруган, |
| Одиночеством отравлен, |
| Нечувствителен к испугу, |
| Пьяной радостью расслаблен. |
| Там хорошо, где нас нет, |
| Здесь хорошо, где нас нет, |
| А где хорошо — где мы есть? |
| И много ль таких замечательных мест? |
| Неуместные постройки, |
| Неуместны мы в квартире, |
| Люди, куклы, стулья, койки |
| Неуместны в сером мире. |
| Неуместные больницы, |
| Банки, крыши и заводы, |
| Заштрихованные лица |
| И красивых, и уродов. |
| Там хорошо, где нас нет… |
| Неуместны разговоры |
| В невозможности молчанья, |
| Философские все споры, |
| Цифры, формулы, признанья… |
| Неуместно смерти жало, |
| Если есть живое Слово, |
| Косит сволочь, как попало, |
| Без разбора снова, снова! |
| Там хорошо, где нас нет… |
| (translation) |
| Out of place, unarmed, |
| Crushed in late autumn |
| Condition: cold |
| Left in balance. |
| Destroyed by inspiration |
| Poisoned by loneliness |
| Insensitive to fear |
| Drunk joy relaxed. |
| It's good where we're not |
| It's good here, where we are not, |
| And where is good - where are we? |
| And how many wonderful places are there? |
| inappropriate buildings, |
| We are out of place in the apartment, |
| People, dolls, chairs, beds |
| Out of place in the gray world. |
| inappropriate hospitals, |
| Banks, rooftops and factories, |
| shaded faces |
| Both beautiful and ugly. |
| It's good where we're not... |
| Inappropriate conversations |
| In the impossibility of silence, |
| Philosophical all disputes, |
| Numbers, formulas, confessions... |
| The sting of death is inappropriate, |
| If there is a living Word, |
| The bastard mows, anyhow, |
| Indiscriminately again, again! |
| It's good where we're not... |