Translation of the song lyrics Хватит пустоты - Обе-Рек

Хватит пустоты - Обе-Рек
Song information On this page you can read the lyrics of the song Хватит пустоты , by -Обе-Рек
Song from the album: Присутствие
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:М2БА

Select which language to translate into:

Хватит пустоты (original)Хватит пустоты (translation)
Хватит пустоты, Enough emptiness
Собираемся в дорогу, We're going on the road
Знаю, ты Не заставишь слишком долго I know you won't make it take too long
Ждать себя здесь, Wait here for yourself
Где сошлись пути Where did the paths meet
И неба звонкая весть And the sky is a ringing message
Ранила сердца… Hurt hearts...
Полно горевать, Full of grief
Позади зима, разбужен Behind the winter, awakened
Обнимать, Hug,
По-весеннему простужен, Cold in the spring
И отпускать And let go
Себя птицею на волю Himself a bird at will
И прощать And forgive
Злые города… Evil cities...
Смуглые костры, swarthy fires,
Голоса, лесные песни Voices, forest songs
Так просты, So simple
Просто всем хотелось вместе Everyone just wanted to be together.
Быть в этом сне, To be in this dream
Где сошлись пути, Where the paths converged
И долгожданной весне And the long-awaited spring
Сердце открывать… Open heart...
Но только что поделать, But just what to do
Если взгляд несмелый, If the look is timid,
Если юность в твоих глазах? If youth is in your eyes?
Прячем осторожно We hide carefully
Все упрёки в ножны, All reproaches in the scabbard,
В небеса… To heaven...
И если не пробьёмся, And if we don't try,
Значит не вернёмся, So we won't come back
Значит смысла наверное нет, So it probably doesn't make sense.
Я поднимаю руки, I raise my hands
И несутся звуки в этот свет!And sounds rush into this light!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: