| Пчёлы, соты (original) | Пчёлы, соты (translation) |
|---|---|
| Несвобода, несвобода, | Unfreedom, unfreedom |
| Дни, недели, годы-годы, | Days, weeks, years, years |
| Отучились — на работу, | Weaned - to work, |
| Пчёлы, соты, пчёлы, соты. | Bees, honeycombs, bees, honeycombs. |
| Пчёлы, соты… | Bees, honeycombs... |
| Выходные. | Weekend. |
| Нагвоздиться, | get nailed |
| Раствориться и забыться, | Dissolve and forget |
| Чтобы заново родиться | To be reborn |
| И сначала всё начать. | And start all over again. |
| А в понедельник на работу, | And on Monday to work, |
| Еле сдерживая рвоту, | Barely holding back the vomit |
| И преодолев ломоту, | And having overcome the pain, |
| Старость бедную спасать. | Save old age. |
| Пчёлы, соты… | Bees, honeycombs... |
| Ведь мы работаем на старость, | After all, we work for old age, |
| Нам не ведома усталость, | We do not know fatigue, |
| Нам до старости осталась | We are left to old age |
| Эка малость, эка малость. | Eka a little, eka a little. |
| Пчёлы, соты… | Bees, honeycombs... |
| Человека без изъяна | A man without a flaw |
| Сделал труд из обезьяны, | Made labor out of a monkey, |
| И охота, не охота — | And hunting, not hunting - |
| Отправляйся на работу. | Go to work. |
| Пчёлы, соты… | Bees, honeycombs... |
