| Где-то (original) | Где-то (translation) |
|---|---|
| Где-то идём с тобой в лето, | Somewhere we go with you to the summer, |
| Но в комнате темно, | But the room is dark |
| Где-то целуют нас рассветы, | Somewhere dawns kiss us |
| Но в комнате темно, | But the room is dark |
| Тебе уж всё равно | You don't care |
| Снова тебя уносит злая осень, | Again you are carried away by the evil autumn, |
| И снова ни кого не спросит, | And again he won't ask anyone, |
| Тебя уносит навсегда… | Takes you forever... |
| Снова тебя ласкает море, | The sea caresses you again |
| Но это лишь во сне, | But it's only in a dream |
| Шёпот волны, песчаный берег | The whisper of the waves, the sandy shore |
| В кромешной пустоте, | In the utter emptiness |
| Всё это лишь во сне… | All this is just a dream... |
| Снова тебя уносит злая осень, | Again you are carried away by the evil autumn, |
| И снова ни кого не спросит, | And again he won't ask anyone, |
| Тебя уносит навсегда… | Takes you forever... |
