Translation of the song lyrics Безответное - Обе-Рек

Безответное - Обе-Рек
Song information On this page you can read the lyrics of the song Безответное , by -Обе-Рек
Song from the album: Якорное поле
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:М2БА

Select which language to translate into:

Безответное (original)Безответное (translation)
Памятью звонкого лета The memory of the sonorous summer
Согреваются зимние дни. Warm winter days.
Мы собою заплатим за это We will pay for this
И останемся снова одни. And we'll be alone again.
Устремимся, куда не известно, Let's go where we don't know
Потеряемся в этих лесах, Let's get lost in these forests
Как всегда в настоящем нам тесно, As always, in the present we are cramped,
Как всегда ветер рвёт паруса. As always, the wind breaks the sails.
А-а, история моя — не я, Ah, my story is not me,
Начало в схватках ноября, Beginning in the fights of November,
А дальше как-то непонятно, And then it's somehow unclear
Как-будто вижу долгий дивный сон… It's like I'm having a long wonderful dream...
И стираются в памяти лица, And erased in the memory of the face,
Фотографии, как некролог, Photos like an obituary
Биография не повторится — Biography will not be repeated -
Уникальности верный залог. Uniqueness is a sure guarantee.
Одиночества страшная правда Loneliness is a terrible truth
И сомнений ехидный упрёк And doubts malicious reproach
И надежды святая отрада, And hope is a holy joy,
И любви благодатной урок…And a blessed lesson in love...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: