| Tylko Bóg może sądzić niewinnych jak infam
| Only God can judge innocent people like infam
|
| Wszystkie lufy do nieba, palce na cynglach
| All barrels to the sky, fingers on trigger
|
| Kule nie wiedzą czym jest prawda i fikcja
| The balls don't know what truth and fiction are
|
| To mój hymn o miłości, list do Koryntian
| This is my hymn to love, a letter to the Corinthians
|
| Mas egzekucja
| Mass execution
|
| Zabójcza relacja, śmierci namiętne usta
| Deadly relationship, passionate lips of death
|
| Prosty mechanizm, prawda rodzi nienawiść
| A simple mechanism, the truth breeds hatred
|
| Goodfellas, zdecydowane, bić, dobić, zabić
| Goodfellas, determined, beat, kill, kill
|
| Szybki hajs, życie a strach
| Quick cash, life and fear
|
| Choć emocje kruszą psychikę jak rdza
| Although emotions crush the psyche like rust
|
| Gdy wolność lub honor wynika z akt
| When freedom or honor comes from files
|
| Nie ma jak tępa lojalność głupiego psa
| There is nothing like the dumb loyalty of a stupid dog
|
| O zasadach
| About the rules
|
| To klątwa czy haracz? | Is it a curse or a tribute? |
| Się gubią w zeznaniach
| They get lost in testimony
|
| Relacja morderca-ofiara
| Murderer-victim relationship
|
| Toksyczny związek, słodyczy ze śmiecia, dramat
| A toxic relationship, sweets made of rubbish, a drama
|
| Jak ostatnie życzenie
| Like a last wish
|
| Gwiazd ewenement, highway to heaven
| Stellar sensation, highway to heaven
|
| Czas kruszy ziemię, deal z koronerem
| Time crushes the earth, deal with the coroner
|
| Zdrada wypełni nekrolog, będziesz gnić na papierze
| Betrayal will fill an obituary, you will rot on paper
|
| Znaczenie karmy
| The importance of karma
|
| Mówią «Przyjaciel to wróg, który się nie ujawnił!»
| They say, "A friend is an enemy who has not revealed himself!"
|
| Już nie wierzę w prośby, już nie wierzę w twój płacz dziś
| I don't believe in requests anymore, I don't believe in your crying anymore
|
| Bóg ci wybaczy, ja ci nie dam tej szansy
| God will forgive you, I will not give you this chance
|
| Prosto w oczy powiedz mi
| In the face, tell me
|
| Całą prawdę, tylko prawdę, a pójdę za tobą w dym, dam ci żyć
| The whole truth, only the truth, and I will follow you in the smoke, I will let you live
|
| Wściekłe wilki kontra psy
| Rabid wolves versus dogs
|
| W imię zasad, każda zdrada skończy się rozlewem krwi, jeszcze dziś
| In the name of rules, any betrayal will result in bloodshed, today
|
| Prosto w oczy powiedz mi
| In the face, tell me
|
| Całą prawdę, tylko prawdę, a pójdę za tobą w dym, dam ci żyć
| The whole truth, only the truth, and I will follow you in the smoke, I will let you live
|
| Wściekłe wilki kontra psy
| Rabid wolves versus dogs
|
| W imię zasad, każda zdrada skończy się rozlewem krwi, jeszcze dziś
| In the name of rules, any betrayal will result in bloodshed, today
|
| Skoro człowiek strzela, a Bóg nosi kulę
| If a man shoots and God carries a bullet
|
| Wszystkie lufy do nieba, palce na spustach
| All barrels to the sky, fingers on the trigger
|
| Nie ma jutra, a w nim był ratunek
| There is no tomorrow and there was a rescue in it
|
| Jedyny właściwy kierunek
| The only right direction
|
| To rewolucja, instrukcja jest prosta
| It's a revolution, the instruction is simple
|
| Czekaj na rozkaz skurwysynu
| Wait for your motherfucker order
|
| To co los da bierz i błogosław
| Take and bless whatever fate brings
|
| Chcesz zostać ikoną tchórzostwa?
| Want to become an icon of cowardice?
|
| Czy umrzeć jak król? | Do you die like a king? |
| Tańcząc na grobach
| Dancing on the graves
|
| Jako gospodarz balu dla cnót?
| As a ball host for virtues?
|
| Karty na stół, patrz mi po oczach
| Cards on the table, look in my eyes
|
| Nie szukaj wroga, w nich zobaczysz bunt
| Do not look for the enemy, you will see rebellion in them
|
| Wojenny bękart, żołnierz niechciany
| War bastard, unwanted soldier
|
| Prosty mechanizm, veritas odium parit
| Simple mechanism, veritas odium parit
|
| Między słowami prawda rodzi nienawiść
| Between words, truth breeds hate
|
| Dla zasady jestem gotowy zabić
| On principle, I'm ready to kill
|
| Amores perros, wierny ideom
| Amores perros, faithful to ideas
|
| Ostatni papieros na pohybel frajerom
| The last cigarette for poisonous suckers
|
| Bezapelacyjnie do samego końca
| Undoubtedly until the very end
|
| Ich lub mojego, lojalność na godłach
| Theirs or mine, loyalty on the emblems
|
| Ułański rozmach w bitwie o wieczność
| Ułański panache in the battle for eternity
|
| Tylko zwycięstwo, victis gloria
| Only victory, victis gloria
|
| Słowa w koronach trzymają berło
| The words in the crowns hold the scepter
|
| Cel: nieśmiertelność, jej nie pochowasz
| Purpose: immortality, you won't bury it
|
| Prosto w oczy powiedz mi
| In the face, tell me
|
| Całą prawdę, tylko prawdę, a pójdę za tobą w dym, dam ci żyć
| The whole truth, only the truth, and I will follow you in the smoke, I will let you live
|
| Wściekłe wilki kontra psy
| Rabid wolves versus dogs
|
| W imię zasad, każda zdrada skończy się rozlewem krwi, jeszcze dziś
| In the name of rules, any betrayal will result in bloodshed, today
|
| Prosto w oczy powiedz mi
| In the face, tell me
|
| Całą prawdę, tylko prawdę, a pójdę za tobą w dym, dam ci żyć
| The whole truth, only the truth, and I will follow you in the smoke, I will let you live
|
| Wściekłe wilki kontra psy
| Rabid wolves versus dogs
|
| W imię zasad, każda zdrada skończy się rozlewem krwi, jeszcze dziś | In the name of rules, any betrayal will result in bloodshed, today |