| Chcesz zdobyć cały świat? | Do you want to get the whole world? |
| Masz na to jedną szansę
| You have one chance for that
|
| Czuję jakbym miał skrzydła, unoszę się nad miastem
| I feel like I have wings, I am soaring over the city
|
| Mnie nie zamkniesz w klatce świadomości
| You will not lock me in a cage of awareness
|
| Nie mów, że nie potrafię. | Don't say I can't. |
| Chociaż zawsze ktoś wątpi
| Although there is always somebody in doubt
|
| Ponad chmurami, tu gdzie ziemi nie widać
| Above the clouds, where the ground cannot be seen
|
| A pragnienia z marzeniami tworzą latający dywan
| And wishes with dreams create a flying carpet
|
| Powietrze porywa moje problemy przyziemne
| The air carries away my mundane problems
|
| Dziś czuję się jak Bóg, każde pragnienie spełnię
| Today I feel like God, I will fulfill every wish
|
| Chłonę sercem, każdą sekundę, oddech
| I soak up with my heart, every second, breath
|
| Nie mów mi w jaką przyszłość przyjdzie pojutrze spojrzeć
| Don't tell me what future we will look at the day after tomorrow
|
| Wolę zapomnieć, nie ma stresu i barier
| I prefer to forget, there is no stress and no barriers
|
| Zamiast żyć w pełnym biegu dla problemów i karier
| Instead of living in full gear for problems and careers
|
| Nie chcę tych zmartwień, opuść ten lokal dziś
| I don't want these worries, leave this place today
|
| Chodź pokażę Tobie świat jaki pokochałbyś
| Come on, I'll show you the world you would love
|
| Nie chcę żyć jeśli masz mi to zabrać
| I don't want to live if you have to take it from me
|
| Wyobraźnia mi mówi, że wszystko płynie w nas jak:
| My imagination tells me that everything flows within us like:
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Love, dreams, feelings and thoughts
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Believe in yourself again and let that instinct go free
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| To live, to be and exist for happiness
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach
| Now you and us, that is, people after the ordeal
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Love, dreams, feelings and thoughts
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Believe in yourself again and let that instinct go free
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| To live, to be and exist for happiness
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach
| Now you and us, that is, people after the ordeal
|
| Możesz wychylić do dna nawet litra, a jednak
| You can even lower a liter to the bottom, and yet
|
| Nie odnajdziesz uczuć w dużych cyckach bez serca
| You won't find feeling in big, heartless tits
|
| I czystość poda dłoń i polecimy w otchłań
| And purity will give a hand and we will fly into the abyss
|
| Nie mówmy o pieniądzach, nie ma tej chwili w kosztach
| Let's not talk about money, there is no cost in this moment
|
| Cały świat może być Twój jak słońce na blokach
| The whole world can be yours like the sun on the blocks
|
| Uwierz mi, jeszcze się w Polsce zakochasz!
| Believe me, you will fall in love with Poland yet!
|
| Chodź, pokażę Ci miasto z perspektywy chmur
| Come on, let me show you the city from the perspective of the clouds
|
| Razem z wiatrem ponad wieżowcami, skrót
| Together with the wind over the skyscrapers, abbreviation
|
| Do wolności wrót i przed siebie za światłem
| The gate to freedom and ahead of the light
|
| Chodź pokaże Tobie tu zimną ziemię od zmartwień
| Come show you here the cold earth from worry
|
| Jestem zbiegiem dla barier lepiej nie patrz na sąd
| I'm a fugitive for barriers you better not look at the court
|
| Mamy z sobą światła miasta i jeszcze całą noc
| We have the lights of the city with us and all night long
|
| Nie chcę się tłumaczyć z tego czego ludziom brak
| I do not want to explain what people lack
|
| Brat nie żyjemy w filmie gdzie gołe udo gra
| Brother we don't live in a movie where a bare thigh is playing
|
| Polej wódą farsz tandety ze sto kilo
| Pour water over a hundred kilos of rubbish
|
| Tu nie pomoże kilof jeśli wybierasz ilość, bo:
| The pickaxe won't help if you choose the quantity, because:
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Love, dreams, feelings and thoughts
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Believe in yourself again and let that instinct go free
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| To live, to be and exist for happiness
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach
| Now you and us, that is, people after the ordeal
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Love, dreams, feelings and thoughts
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Believe in yourself again and let that instinct go free
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| To live, to be and exist for happiness
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach | Now you and us, that is, people after the ordeal |