Translation of the song lyrics Imagen Perfecta - No Relax

Imagen Perfecta (original)

Mejoraremos su imagen, estar muy satisfecha
Hoy la silicona es la solucin,
No duele y los tiempos de convalecencia son mnimos
Usted tiene muchos defectos que corregir
Esta en buenas manos, fese de nosotros
Solo queremos lo mejor para usted
No hay ningn peligro… peligro, peligro!
Rinoplstica, mastoplstica
Liposuccin, lifting
Te daremos el cambiazo.
Unas luces artificiales te envuelven ya Y siento que pronto mi vuelo despegar,
A mis pies caern, y la vida me sonreir
Levantar las pasiones, romper corazones
Todos volvern a mirar
Es la perfeccin!
Este es el despertar, ya nada puede ser igual
Eres un doble mas, vieja persona y nueva identidad
Un mundo de cartn, profundidad superficial
Un resplandor fugaz, vieja vanidad vaco mental.
Esta es la fbrica de sueos sintticos,
Fotocopiando tristes cuerpos de plstico
Prototipos calcados, duplicaos de persona ideal
Solo somos modelos en evolucin
Una imagen vaca de ser
Que decepcin!

Imagen Perfecta (translation)

We will improve your image, be very satisfied
Today silicone is the solution,
It does not hurt and convalescence times are minimal
You have many flaws to correct
You are in good hands, faith of us
We only want the best for you
There is no danger... danger, danger!
Rhinoplasty, mastoplasty
Liposuction, lifting
We will give you the change.
Some artificial lights surround you already And I feel that soon my flight will take off,
At my feet they will fall, and life will smile at me
Raise passions, break hearts
They will all look again
It is perfection!
This is the awakening, nothing can be the same
You are one more double, old person and new identity
A cardboard world, shallow depth
A fleeting glow, old mental emptiness vanity.
This is the synthetic dream factory,
Photocopying sad plastic bodies
Traced prototypes, duplicates of the ideal person
We are just models in evolution
An empty image of being
What a disappointment!