| Chiediti quanto si po vivere
| Ask yourself how long you can live
|
| bensi mai le conseguenze
| but never the consequences
|
| scelte in consapevoli
| conscious choices
|
| guardati, scopriti, deciditi
| look at yourself, discover yourself, make up your mind
|
| troppi anni è chiuso le occhi
| too many years his eyes closed
|
| e i problemi crescono
| and the problems grow
|
| non puoi ignorare quello che sarà al finale
| you can't ignore what will be at the end
|
| tu non lo vedrai (manca tra)
| you won't see it (missing between)
|
| un domani verrà non (alvecerà) siediti aspetar
| tomorrow it will come not (alvecerà) sit down aspetar
|
| lei non resisterà si (riverla) già cosa andrò farai.
| she will not resist yes (reverberate) already what I will go you will do.
|
| Svegliati anche tu puoi scegliere
| Wake up you too can choose
|
| chi finanzi quando compri cose di ogni genere
| who do you finance when you buy all kinds of things
|
| spot tv e desideri sempre di più
| TV commercials and desires more and more
|
| per trionfare tu dovrai essere davvero cool
| to triumph you have to be really cool
|
| imprese mondiali che ti suona famigliari
| global enterprises that sound familiar to you
|
| Sono imperi che crescono a ogni costo
| They are empires that grow at any cost
|
| «Esiste davvero un attimo sopra un trono…(¿?)…
| "There really is a moment on a throne ... (¿?) ...
|
| nemico della natura che comanda il mondo intero,
| enemy of nature who rules the whole world,
|
| contro tanto potere molto cose si puo fare per non stare più a guardare,
| against so much power many things can be done to stop watching,
|
| controguerra culturale senza armi ne dolore, controguerra alimentare
| cultural counter-war without weapons or pain, food counter-war
|
| scegli tu…(¿?)…comprare»
| you choose ... (¿?) ... buy "
|
| «Non continuare a rendere ancora più anche potente nemici della terra» | "Do not continue to make even more powerful enemies of the earth" |