Translation of the song lyrics Дни сентября - Николай Караченцов, Галина Журавлёва

Дни сентября (original)

1. Дни сентября — последним греют теплом,
Только вчера с тобой мы были вдвоем.
Но в твоих грустных глазах
Застыли капли дождя…
Дни сентября, дни сентября.
Это осень, это осень золотая,
Нам под ноги листья желтые бросала…
Это осень, листопадами играя,
Нас с тобой последним золотом связала.
2.Дни сентября — листва кружит за окном.
Видно, не зря любовь казалась нам сном.
Я знаю нашу печаль
Не скроет золото дня
Дни сентября, дни сентября.
3.Скоро зима в притихший город войдет.
Знаешь, она с тобою нас не найдет.
Я верю наше тепло
Вернут нам дни сентября.
Дни сентября, дни сентября.

Дни сентября (translation)

1. The days of September are the last to warm with warmth,
Only yesterday we were together with you.
But in your sad eyes
Raindrops freeze...
September days, September days.
This is autumn, this is golden autumn,
Throwing yellow leaves under our feet ...
This is autumn, playing with leaf fall,
She connected us with you with the last gold.
2. The days of September - the foliage is circling outside the window.
Apparently, it was not in vain that love seemed like a dream to us.
I know our sadness
Won't hide the gold of the day
September days, September days.
3. Soon winter will enter the hushed city.
You know, she won't find us with you.
I believe our warmth
Give us back the days of September.
September days, September days.