Translation of the song lyrics С тобой хочу - Галина Журавлёва, Олег Алябин

С тобой хочу - Галина Журавлёва, Олег Алябин
Song information On this page you can read the lyrics of the song С тобой хочу , by -Галина Журавлёва
Song from the album: Лучшие песни
In the genre:Шансон
Release date:29.05.2017
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

С тобой хочу (original)С тобой хочу (translation)
Кружиться голова dizzy
Пьян я не от вина I'm drunk not from wine
Пьян от твоей любви ко мне Drunk on your love for me
Кружится все вокруг Spinning all around
Попал я в замкнутый круг I got into a vicious circle
Дорога, разлука, жизнь и любовь к тебе Road, separation, life and love for you
Я вырваться не могу, а может быть, не хочу I can't escape, or maybe I don't want to
Из этого круговорота судьбы From this cycle of fate
Здесь держит меня одно One thing keeps me here
Видно так суждено Seems so destined
Не выйти из этого круга Don't get out of this circle
В котором я ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе In which I am you, you are a ray of light in my non-traveling fate
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне You are an asterisk from the sky that fell into my hands
Ты лето жаркое даже холодной зимой You are hot summer even cold winter
Ты березка цветочек хочу быть с тобой You birch flower I want to be with you
Кружиться голова dizzy
Ты увила меня You stole me
От вчерашних дней и ошибок судьбы From yesterdays and mistakes of fate
Ты подарила мне то что было в тебе You gave me what was in you
Нежные чувства и сына чудо как ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе Tender feelings and a son, a miracle how you are. You are a ray of light in my not traveling fate.
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне You are an asterisk from the sky that fell into my hands
Ты лето жаркое даже холодной зимой You are hot summer even cold winter
Ты березка цветочек хочу быть с тобой You birch flower I want to be with you
Кружиться голова dizzy
Не сойти бы с ума Wouldn't go crazy
От любви и твоей не земной красоты From love and your unearthly beauty
Не упасть бы туда Wouldn't fall there
Там где грязь пустота Where the dirt is empty
Я думаю мне не дадут I think they won't let me
И конечно же ты Потому что ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе And of course you are, because you are a ray of light in my not traveling fate
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне You are an asterisk from the sky that fell into my hands
Ты лето жаркое даже холодной зимой You are hot summer even cold winter
Ты березка цветочек хочу быть с тобой You birch flower I want to be with you
Ты для меня лучик света You are a ray of light for me
Ты мое жаркое лето You are my hot summer
Ты моя звездочка с неба You are my star from the sky
Ты просто моя You are just mine
Ты не поверишь как я тебя люблю You won't believe how much I love you
Ты для меня в этой жизни все You are everything for me in this life
Просто ты для меня ты…You are just you for me...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: