Translation of the song lyrics Davanti agli occhi - Nesli

Davanti agli occhi (original)

Ti diranno che dovrai provare ancora
Fuori anche il cielo cambia
E un altro mese vola
Diranno che hai sbagliato a fare quel che hai fatto
E che sei diventato ogni giorno più matto
Diranno complimenti quando ci riuscirai
Quando sarai lontano quando non li rivedrai
Diranno mi dispiace io non centro, non volevo è andata come è andata
Chissà ci rivedremo, chissà ci rivedremo
Chissà ci rivedremo, chissà ci rivedremo
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Ti diranno non mi piaci non sei il mio tipo
E te ne andrai col cuore infranto mezzo stordito
E ti diranno amore resta non andar via
E ti diranno ti diranno un’altra bugia
E ti diranno questo è tuo ti spetta di diritto
Ora che sei cresciuto e che la vita ti ha sconfitto
Ti dirnno guarda indietro non resta niente
Lo farai attraverso un vetro incandescente
Chissà ci rivedremo
Chissà ci rivedremo
Chissà ci rivedremo
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
E ti diranno che la vita è una follia
Dovrai brucire ogni singola fotografia
Le case poi restano solo stanze vuote
E le persone si dividono, destinazioni ignote
E ti diranno che vent’anni passano in fretta
Tu non capirai e non gli darai retta
Cosa diranno non importa non conta più
Perché alla fine ciò che resta sei solo tu
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

(translation)

They will tell you that you will have to try again
Outside, even the sky changes
And another month flies
They will say that you were wrong to do what you did
And that you've gotten crazier every day
They will say compliments when you succeed
When you will be away when you will not see them again
They will say I'm sorry I don't center, I didn't want it to go how it went
Who knows we will meet again, who knows we will meet again
Who knows we will meet again, who knows we will meet again
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
They'll tell you I don't like you, you're not my type
And you'll walk away with a broken heart, half stunned
And they will tell you love stay don't go away
And they will tell you they will tell you another lie
And they will tell you this is yours, rightfully yours
Now that you have grown up and that life has defeated you
They'll tell you look back there's nothing left
You will do this through glowing glass
Who knows we will meet again
Who knows we will meet again
Who knows we will meet again
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
And they will tell you that life is madness
You will have to burn every single photograph
The houses then remain only empty rooms
And people split up, destinations unknown
And they will tell you that twenty years go by quickly
You will not understand and you will not listen to him
What they say doesn't matter doesn't matter anymore
Because in the end what is left is only you
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes
You only you always you in front of the eyes