| Ho capito che non è il soggetto, ma la soggezione
| I understood that it is not the subject, but the awe
|
| Ho capito che non è perfetto, ma è la perfezione
| I understand that it is not perfect, but it is perfection
|
| Dammi un nome vita e sarà mio negli anni
| Give me a life name and it will be mine over the years
|
| Nessuna via d’uscita servirà a consolarmi
| No way out will serve to console me
|
| Perché sto bene così
| Because I'm fine like that
|
| Pulito e sporco
| Clean and dirt
|
| Onesto e bugiardo
| Honest and a liar
|
| In questo posto
| In this place
|
| Ho finto di essere un altro
| I pretended to be someone else
|
| Per capire dove era l’errore
| To understand where the mistake was
|
| Ho sempre guardato più in alto
| I've always looked higher
|
| Non cambiando mai direzione
| Never changing direction
|
| E se qualcuno ti guardasse ora
| What if someone looks at you now
|
| Direbbe non sei più lo stesso
| He would say you are no longer the same
|
| Direbbe quanto tempo ancora
| It would tell you how long
|
| Prima di trovare te stesso
| Before you find yourself
|
| Non dire neanche una parola
| Don't say a word
|
| Non fare quello sguardo lì
| Don't make that look there
|
| Il tempo prima o poi migliora
| Time sooner or later improves
|
| E il bene resta sempre qui
| And the good always stays here
|
| Ho capito che non è il concetto, ma la concezione
| I understood that it is not the concept, but the conception
|
| Ho capito che non è l’affetto, ma l’affermazione
| I understood that it is not affection, but affirmation
|
| Questo mondo vita, non potrà bastarti
| This world of life will not be enough for you
|
| Una vita d’uscita
| A life of exit
|
| Sarò io a salvarti perché va bene così
| I'll be the one to save you because that's okay
|
| Triste e contento
| Sad and happy
|
| Povero e ricco
| Poor and rich
|
| Ma è solo un momento
| But it's only a moment
|
| Ho scelto di essere un altro
| I have chosen to be someone else
|
| Per capire se ancora emoziona
| To understand if it still excites
|
| Ho fatto di nuovo quel salto
| I took that leap again
|
| Con gli occhi chiusi e il nodo alla gola
| With closed eyes and a lump in my throat
|
| E se qualcuno ti guardasse ora
| What if someone looks at you now
|
| Direbbe non sei più lo stesso
| He would say you are no longer the same
|
| Direbbe quanto tempo ancora
| It would tell you how long
|
| Prima di trovare te stesso
| Before you find yourself
|
| Non dire neanche una parola
| Don't say a word
|
| Non fare quello sguardo lì
| Don't make that look there
|
| Il tempo prima o poi migliora
| Time sooner or later improves
|
| E il bene resta sempre qui
| And the good always stays here
|
| Canto poi ballo da solo
| I sing then dance alone
|
| In mezzo alla stanza
| In the middle of the room
|
| Col cielo ad un passo
| With the sky one step away
|
| E non c'è la distanza
| And there is no distance
|
| Che sento da tutta la gente
| I hear from all the people
|
| Che sogna, che canta
| Who dreams, who sings
|
| Che ama, che spera
| Who loves, who hopes
|
| E se qualcuno ti guardasse ora
| What if someone looks at you now
|
| Direbbe non sei più lo stesso
| He would say you are no longer the same
|
| Direbbe quanto tempo ancora
| It would tell you how long
|
| Prima di trovare te stesso
| Before you find yourself
|
| Non dire neanche una parola
| Don't say a word
|
| Non fare quello sguardo lì
| Don't make that look there
|
| Il tempo prima o poi migliora
| Time sooner or later improves
|
| E il bene resta sempre qui | And the good always stays here |