| Я часто вспоминаю о тебе, последнее свидание и разлуку,
| I often think about you, the last meeting and separation,
|
| И желтым листопадом на заре летели вдаль последние минуты.
| And the last minutes flew into the distance like a yellow leaf fall at dawn.
|
| Зачем судьба свела меня с другой, а сердцу, как и прежде, нет покоя.
| Why did fate bring me to another, but my heart, as before, has no rest.
|
| Зачем она смеется надо мной, ведь я хотел быть рядом, быть с тобою.
| Why is she laughing at me, because I wanted to be near, to be with you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я буду ждать тебя, моя любимая, моя хорошая, моя красивая.
| I will wait for you, my beloved, my good, my beautiful.
|
| Я буду ждать тебя, моя далекая, такая нежная и одинокая.
| I will wait for you, my distant one, so tender and lonely.
|
| Я помню, как кружилась голова, дурман чужой любви, любви отрава.
| I remember how dizzy, the dope of someone else's love, love's poison.
|
| Разлучница разлука позвала, околдовав осенним листопадом.
| Razluchnitsa separation called, bewitching autumn leaf fall.
|
| А ты, завидев пару вдалеке, лишь одиноким взглядом провожала,
| And you, seeing a couple in the distance, only saw you off with a lonely look,
|
| И, утирая слезы на щеке, любовь свою последнюю теряла…
| And, wiping away the tears on her cheek, she lost her last love...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я буду ждать тебя, моя любимая, моя хорошая, моя красивая.
| I will wait for you, my beloved, my good, my beautiful.
|
| Я буду ждать тебя, моя далекая, такая нежная и одинокая.
| I will wait for you, my distant one, so tender and lonely.
|
| Я буду ждать тебя, моя любимая, моя хорошая, моя красивая.
| I will wait for you, my beloved, my good, my beautiful.
|
| Я буду ждать тебя, моя далекая, такая нежная и одинокая. | I will wait for you, my distant one, so tender and lonely. |