Translation of the song lyrics Ты вспоминай меня - НЭНСИ

Ты вспоминай меня (original)

Как будто бы случайно
Мы встретились опять,
Друг друга мы напрасно
Старались избегать.
Ничто не позабыто,
Ни нежность, ни любовь.
Сердца наши разбиты,
Страдают вновь и вновь.
Ты вспоминай меня,
Ведь ты любовь моя,
И не забудь меня, моя нежная.
Ты вспоминай меня,
Обиды не тая,
Мне так трудно дышать без тебя.
Мне так трудно дышать без тебя.
Вот если б мы сумели
Вернуть обратно всё,
Мы права не имели
Смотреть в своё стекло.
Сейчас одна надежда
Друг другу всё простить,
Мы любим, как и прежде
Сумеем боль забыть.
Ты вспоминай меня,
Ведь ты любовь моя,
И не забудь меня, моя нежная.
Ты вспоминай меня,
Обиды не тая,
Мне так трудно дышать без тебя.
Мне так трудно дышать без тебя.
Ты вспоминай меня,
Ты вспоминай меня,
Моя нежная.

(translation)

As if by chance
We met again
We are in vain for each other
Tried to avoid.
Nothing is forgotten
Neither tenderness nor love.
Our hearts are broken
They suffer again and again.
You remember me
After all, you are my love,
And do not forget me, my tender.
You remember me
Resentment does not melt
It's so hard for me to breathe without you.
It's so hard for me to breathe without you.
Now, if we could
Take everything back
We had no right
Look into your glass.
Now there is only one hope
Forgive each other everything
We love like before
Let's forget the pain.
You remember me
After all, you are my love,
And do not forget me, my tender.
You remember me
Resentment does not melt
It's so hard for me to breathe without you.
It's so hard for me to breathe without you.
You remember me
You remember me
My gentle.