Translation of the song lyrics Ты только позови - НЭНСИ

Ты только позови (original)

Жил да был парнишка лет семнадцать с лишним где-то на земле.
И влюбился он в одну девчонку слишком как-то по весне.
В тот же час так вышло, рассказал парнишка о любви своей.
Он мечтал лишь о ней.
Захотел коснуться губ ее горячих на свидании,
Но она, волнуясь, отвечала что-то в оправдание:
Ты хороший парень, и немного нравишься, но не спеши,
Подожди.
Припев:
Девчонка, позови скорей, и грусть-печаль моя растает, как весною снег,
и на душе теплее станет.
Первая капель и вдаль куда-то улетают снегири.
Ты только позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее ты не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, без тебя-тебя, пойми, я просто умираю.
Позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, позови.
День за днем проходит, и недели в месяцы слагаются,
Только не выходит, ничего у них не получается.
Парень верно ждет, девчонка как и прежде сомневается.
Не судьба, кажется.
Он назло девчонке под венец с другой подругой убежал,
Столько лет прошло, но о девчонке все равно он вспоминал.
Милая, родная, позови, прошу тебя — во сне кричал.
Так любил, так страдал.
Припев:
Девчонка, позови скорей, и грусть-печаль моя растает, как весною снег,
и на душе теплее станет.
Первая капель и вдаль куда-то улетают снегири.
Ты только позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее ты не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, без тебя-тебя, пойми, я просто умираю.
Позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, позови.

(translation)

Once upon a time there lived a boy of more than seventeen years old somewhere on earth.
And he fell in love with one girl too somehow in the spring.
At the same hour it happened, the boy told about his love.
He only dreamed about her.
I wanted to touch her hot lips on a date,
But she, being agitated, answered something in justification:
You are a good guy, and I like you a little, but don't rush,
Wait.
Chorus:
Girl, call soon, and my sadness-sorrow will melt like snow in spring,
and your heart will become warmer.
The first drop and bullfinches fly away somewhere.
You just call soon, my girl is mischievous, because you will not find stronger love,
I know for sure.
Just call, you call me dear, without you, you, understand, I'm just dying.
Call soon, my girl is mischievous, because you will not find love stronger,
I know for sure.
Just call me, you call me dear, call me.
Day after day passes, and weeks add up into months,
It just doesn't work out, they can't do anything.
The guy is waiting faithfully, the girl, as before, doubts.
Not fate, it seems.
He, in spite of the girl, ran away down the aisle with another friend,
So many years have passed, but he still remembered the girl.
Dear, dear, call me, I beg you - I shouted in a dream.
I loved so much, I suffered so much.
Chorus:
Girl, call soon, and my sadness-sorrow will melt like snow in spring,
and your heart will become warmer.
The first drop and bullfinches fly away somewhere.
You just call soon, my girl is mischievous, because you will not find stronger love,
I know for sure.
Just call, you call me dear, without you, you, understand, I'm just dying.
Call soon, my girl is mischievous, because you will not find love stronger,
I know for sure.
Just call me, you call me dear, call me.