| Ручной пулемёт (original) | Ручной пулемёт (translation) |
|---|---|
| Ты меня обидела | You offended me |
| Слабость мою видела | I saw my weakness |
| И давай мне загружать | And let me upload |
| Да на мне кататься | Yes, ride me |
| Загоняла ты меня | You drove me |
| Зашугала ты меня | You fooled me |
| Продолжая день за днём | Continuing day after day |
| Просто издеваться | just to scoff |
| Как дурак тебя люблю | Like a fool I love you |
| Я на цырлочках хожу | I walk on chicks |
| Ты кричишь, а я молчу | You scream, but I am silent |
| И дышу неровно | And I breathe unevenly |
| Но, моя тигровая | But my tiger |
| Будет песня новая | There will be a new song |
| Я восстану, я проснусь | I will rise, I will wake up |
| И отомщу, я клянусь | And I will take revenge, I swear |
| Я ненавижу тебя | I hate you |
| Я ненавижу, любя | I hate loving |
| Ты обижаешь меня | You offend me |
| Тебя боюсь, как огня | I'm afraid of you like fire |
| Я ненавижу тебя | I hate you |
| Я ненавижу, любя | I hate loving |
| Ты обижаешь, но вот | You offend, but here |
| Купил ручной пулемёт | Bought a handgun |
| Я такой доверчивый | I am so trusting |
| Богом не замеченный | unnoticed by God |
| Ну достала ты меня | Well you got me |
| В душу наплевала | I didn't give a damn |
| Но, моя тигровая | But my tiger |
| Будет сказка новая | There will be a new fairy tale |
| Ну-ка к стенке становись | Come on, stand up against the wall |
| Теперь, котёнок, держись… | Now, kitty, hold on... |
| Я ненавижу тебя | I hate you |
| Я ненавижу, любя | I hate loving |
| Ты обижаешь меня | You offend me |
| Тебя боюсь, как огня | I'm afraid of you like fire |
| Я ненавижу тебя | I hate you |
| Я ненавижу, любя | I hate loving |
| Ты обижаешь, но вот | You offend, but here |
| Купил ручной пулемёт | Bought a handgun |
| И все теперь изменится | And everything will change now |
| Даже мне не верится | Even I can't believe |
| Улыбаешься ты мне, ласково целуешь | You smile at me, kiss me tenderly |
| Да, моя тигровая, будем жить по-новому | Yes, my tiger, we will live in a new way |
| Воспитаю я тебя, теперь ты вся моя! | I will educate you, now you are all mine! |
| Я ненавижу тебя | I hate you |
| Я ненавижу, любя | I hate loving |
| Ты обижаешь меня | You offend me |
| Тебя боюсь, как огня | I'm afraid of you like fire |
| Я ненавижу тебя | I hate you |
| Я ненавижу, любя | I hate loving |
| Ты обижаешь, но вот | You offend, but here |
| Купил ручной пулемёт | Bought a handgun |
| Я ненавижу тебя, | I hate you, |
| А расстреляю, любя | And I will shoot, loving |
| Ты обижаешь меня | You offend me |
| Тебя боюсь, как огня | I'm afraid of you like fire |
| Я ненавижу тебя, | I hate you, |
| Но расстреляю, любя | But I will shoot, loving |
| Ты обижаешь, но вот | You offend, but here |
| Купил ручной пулемёт | Bought a handgun |
| Я ненавижу тебя, | I hate you, |
| А расстреляю любя | And I will shoot loving |
| Ты обижаешь меня | You offend me |
| Тебя боюсь, как огня | I'm afraid of you like fire |
| Я ненавижу тебя, | I hate you, |
| Но расстреляю любя | But I will shoot loving |
| Ты обижаешь, но вот | You offend, but here |
| Купил ручной пулемёт | Bought a handgun |
| Я ненавижу тебя | I hate you |
| Я ненавижу тебя | I hate you |
| Я ненавижу тебя | I hate you |
| Я ненавижу тебя | I hate you |
Translation of the song lyrics Ручной пулемёт - НЭНСИ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ручной пулемёт , by -НЭНСИ
Song from the album: Новые и лучшие песни группы Нэнси. Часть 2
In the genre:Русская эстрада
Release date:06.09.1996
Song language:Russian language
Record label:Believe
Select which language to translate into: