Translation of the song lyrics Пьяный день рождения - НЭНСИ

Пьяный день рождения (original)

Настал снова твой день рождения, к тебе я пришёл в воскресенье.
Принёс я букет роз прекрасных, но оказалось, что напрасно.
С другим парнем ты танцевала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Ну как ты сейчас с ним, не знаю, но всё же тебя вспоминаю.
И тот мой букет роз прекрасных что сорван был тогда напрасно.
С другим парнем ты зажигала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Настал снова твой день рождения, но я не приду в воскресенье.
другой дарит цветок прекрасный, и сорван он был не напрасно.
С другим парнем ты танцевала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.

(translation)

Your birthday has come again, I came to you on Sunday.
I brought a bouquet of beautiful roses, but it turned out to be in vain.
You danced with another guy and ran away with him without shame,
You left me among drunken guests.
Chorus:
Drunk birthday, music fun, and the crowd danced,
But the bouquet withered, roses were waiting only for you.
What you did, you betrayed me so, but I will restrain myself.
All the same, I love, and I love you like that.
Well, I don’t know how you are with him now, but I still remember you.
And that my bouquet of beautiful roses that was plucked was then in vain.
You rocked with another guy and ran away with him without shame,
You left me among drunken guests.
Chorus:
Drunk birthday, music fun, and the crowd danced,
But the bouquet withered, roses were waiting only for you.
What you did, you betrayed me so, but I will restrain myself.
All the same, I love, and I love you like that.
It's your birthday again, but I won't come on Sunday.
the other gives a beautiful flower, and it was not plucked in vain.
You danced with another guy and ran away with him without shame,
You left me among drunken guests.
Chorus:
Drunk birthday, music fun, and the crowd danced,
But the bouquet withered, roses were waiting only for you.
What you did, you betrayed me so, but I will restrain myself.
All the same, I love, and I love you like that.
Drunk birthday, music fun, and the crowd danced,
But the bouquet withered, roses were waiting only for you.
What you did, you betrayed me so, but I will restrain myself.
All the same, I love, and I love you like that.