| Все тропинки, все дорожки
| All paths, all paths
|
| Белым снегом замело,
| Covered with white snow
|
| Мы с тобой по узкой стежке
| We are with you on a narrow stitch
|
| Пробираемся в кино.
| Let's go to the cinema.
|
| Нынче в клубе деревенском
| Today in the village club
|
| Все собрались девочки
| All the girls gathered
|
| С пацанами целоваться
| Kiss with boys
|
| И пощёлкать семечки.
| And click the seeds.
|
| Снег, мороз и ветер нипочём,
| Snow, frost and wind do not care,
|
| Я тебя целую горячо.
| I kiss you warmly.
|
| А я тебя целую раз,
| And I kiss you once
|
| А я тебя целую два,
| And I kiss you two,
|
| Я поцелую много раз
| I kiss many times
|
| И закружится голова.
| And your head will spin.
|
| Я заберу тебя к себе,
| I will take you to me,
|
| Я увезу тебя с собой,
| I will take you with me
|
| Ведь много в городе огней,
| After all, there are many lights in the city,
|
| А я парнишка городской ё-ё-ё-ёй.
| And I'm a city boy yo-yo-yo-yo.
|
| Все твои родные дома,
| All your native houses
|
| На цепи сидит Полкан,
| Polkan is sitting on a chain,
|
| По глубоким, по сугробам
| In deep, in snowdrifts
|
| Разбредёмся по домам.
| Let's go home.
|
| У калитки поцелую
| I'll kiss you at the gate
|
| Губы алые твои.
| Your scarlet lips.
|
| По тебе пускай тоскуют
| Let them yearn for you
|
| Всей деревней пацаны.
| The whole village boys.
|
| Снег, мороз и ветер нипочём,
| Snow, frost and wind do not care,
|
| Я тебя целую горячо.
| I kiss you warmly.
|
| А я тебя целую раз,
| And I kiss you once
|
| А я тебя целую два,
| And I kiss you two,
|
| Я поцелую много раз
| I kiss many times
|
| И закружится голова.
| And your head will spin.
|
| Я заберу тебя к себе,
| I will take you to me,
|
| Я увезу тебя с собой,
| I will take you with me
|
| Ведь много в городе огней,
| After all, there are many lights in the city,
|
| А я парнишка городской ё-ё-ё-ёй.
| And I'm a city boy yo-yo-yo-yo.
|
| Снег, мороз и ветер нипочём,
| Snow, frost and wind do not care,
|
| Я тебя целую горячо.
| I kiss you warmly.
|
| А я тебя целую раз,
| And I kiss you once
|
| А я тебя целую два,
| And I kiss you two,
|
| Я поцелую много раз
| I kiss many times
|
| И закружится голова.
| And your head will spin.
|
| Я заберу тебя к себе,
| I will take you to me,
|
| Я увезу тебя с собой,
| I will take you with me
|
| Ведь много в городе огней,
| After all, there are many lights in the city,
|
| А я парнишка городской ё-ё-ё-ёй. | And I'm a city boy yo-yo-yo-yo. |