Translation of the song lyrics Ой, красивые глаза - НЭНСИ

Ой, красивые глаза (original)

Вступление.
За окном, за окном старый клён во дворе, знает он, знает он, что не весело мне.
Лишь поманит рукой, пожелеет любя.
Почему нет со мною тебя?
Ну зачем, ну зачем говорила: «Люблю»?
Сердцу больно зачем, расскажи, я пойму.
В губы нежно зачем я тебя целовал?
На пероне зачем провожал?
Припев:
Ой, красивые глаза, на меня ты так смотрела.
Время быстрое, как птица, улетело.
Тихо тронулся вагон и укрыло белым снегом наше маленькое счастье быть вдвоем.
Не боюсь, не боюсь я признаться в любви, я остаться боюсь у закрытой двери.
«Разлюби, разлюби, но забыть не спеши», — рвётся крик из ранимой души.
Извини, извини, если что-то не так, я остался один, но в душе боль и мрак.
За окном, за окном старый клён во двое, знает он, что не весело мне.
Припев:
Ой, красивые глаза, на меня ты так смотрела.
Время быстрое, как птица, улетело.
Тихо тронулся вагон и укрыло белым снегом наше маленькое счастье быть вдвоем.
Ой, красивые глаза, на меня ты так смотрела.
Время быстрое, как птица, улетело.
Тихо тронулся вагон и укрыло белым снегом наше маленькое счастье быть вдвоем.
Ой, красивые глаза, на меня ты так смотрела.
Время быстрое, как птица, улетело.
Тихо тронулся вагон и укрыло белым снегом наше маленькое счастье быть вдвоем.

Ой, красивые глаза (translation)

Introduction.
Outside the window, outside the window there is an old maple tree in the yard, he knows, he knows that it’s not fun for me.
Only beckons with a hand, wishes loving.
Why are you not with me?
Well, why, well, why did you say: "I love you"?
My heart hurts why, tell me, I'll understand.
Gently on the lips, why did I kiss you?
Why did you see off on the platform?
Chorus:
Oh, beautiful eyes, you looked at me like that.
Time has flown away like a bird.
The carriage started quietly and our little happiness of being together was covered with white snow.
I'm not afraid, I'm not afraid to confess my love, I'm afraid to stay at the closed door.
“Stop loving, stop loving, but don’t rush to forget,” a cry breaks from a vulnerable soul.
Sorry, sorry, if something is wrong, I was left alone, but there is pain and darkness in my soul.
Outside the window, outside the window is an old maple tree in two, he knows that it’s not fun for me.
Chorus:
Oh, beautiful eyes, you looked at me like that.
Time has flown away like a bird.
The carriage started quietly and our little happiness of being together was covered with white snow.
Oh, beautiful eyes, you looked at me like that.
Time has flown away like a bird.
The carriage started quietly and our little happiness of being together was covered with white snow.
Oh, beautiful eyes, you looked at me like that.
Time has flown away like a bird.
The carriage started quietly and our little happiness of being together was covered with white snow.