Translation of the song lyrics Негаданно, нежданно - НЭНСИ

Негаданно, нежданно (original)

Милая девчонка все стоит в сторонке, мокрые глазенки оуо-оуо-у.
Может быть, девчонка, виноват я в чем-то, ты скажи мне толком оуо-оуо-у.
Видел я, девчонка, как смеялась звонко, ты смеялась звонко оуо-оуо-у,
А теперь, девчонка, ты стоишь в сторонке, мокрые глазенки оуо-оуо-у.
Ты любишь, любишь и мечтаешь обо мне, а я мечтаю о тебе е-ие-ие-ие.
Свои ладошки протяни скорей, скорей, моей ты будешь е-ие-ие-ие.
Припев:
Негаданно, нежданно о любви слова, негаданно, нежданно в этот вечер.
Негаданно, нежданно кругом голова мне хорошо с тобой, какая встреча.
Я тебя, родную, крепко поцелую, крепко поцелую оуо-оуо-у,
Может быть, такую встретил на беду я, встретил на беду я оуо-оуо-у.
Веселей, девчонки, что же вы в сторонке, прячетесь в сторонке оуо-оуо-у.
И поют негромко славные девчонки возле барной стойки оуо-оуо-у.
Ты любишь, любишь и мечтаешь обо мне, а я мечтаю о тебе е-ие-ие-ие.
Свои ладошки протяни скорей, скорей, моей ты будешь е-ие-ие-ие.
Припев:
Негаданно, нежданно о любви слова, негаданно, нежданно в этот вечер.
Негаданно, нежданно кругом голова мне хорошо с тобой, какая встреча.
Ты любишь, любишь и мечтаешь обо мне, а я мечтаю о тебе е-ие-ие-ие.
Свои ладошки протяни скорей, скорей, моей ты будешь е-ие-ие-ие.
Негаданно, нежданно о любви слова, негаданно, нежданно в этот вечер.
Негаданно, нежданно кругом голова мне хорошо с тобой, какая встреча.

(translation)

The cute girl is still standing on the sidelines, wet eyes ooo-oo-oo.
Maybe, girl, I'm to blame for something, you tell me plainly oh-oh-oh.
I saw, girl, how you laughed loudly, you laughed loudly ooo-oo-oo,
And now, girl, you're standing on the sidelines, wet eyes oooh oooh.
You love, love and dream about me, and I dream about you ee-ee-ee.
Stretch your palms quickly, quickly, you will be mine ee-ee-ee.
Chorus:
Unexpectedly, unexpectedly about the love of the word, unexpectedly, unexpectedly this evening.
Unexpectedly, unexpectedly, my head is spinning with you, what a meeting.
I'll kiss you, my dear, kiss you hard, kiss you hard, oooh, oooh,
Maybe I met such a misfortune, I met such a misfortune ooo-oo-oo.
Cheer up, girls, why are you on the sidelines, hiding on the sidelines ooo-oo-oo.
And nice girls sing softly near the bar ooo-oo-oo.
You love, love and dream about me, and I dream about you ee-ee-ee.
Stretch your palms quickly, quickly, you will be mine ee-ee-ee.
Chorus:
Unexpectedly, unexpectedly about the love of the word, unexpectedly, unexpectedly this evening.
Unexpectedly, unexpectedly, my head is spinning with you, what a meeting.
You love, love and dream about me, and I dream about you ee-ee-ee.
Stretch your palms quickly, quickly, you will be mine ee-ee-ee.
Unexpectedly, unexpectedly about the love of the word, unexpectedly, unexpectedly this evening.
Unexpectedly, unexpectedly, my head is spinning with you, what a meeting.