Translation of the song lyrics Голос далекой звезды - НЭНСИ

Голос далекой звезды (original)

Огонь свечи и малиновый рассвет
Рисуют в памяти моей твой милый силуэт.
Я отправляюсь за реальностью мечты,
Я не могу тебя найти, но я ищу, где ты?
Ну где же ты, ты, ты, ты, ты?
Ну где же ты, ты, ты, ты, ты?
Ну где же ты, ты, ты, ты, ты?
Ну где же ты, ты, ты, ты, ты?
Голос далекой звезды,
Он укажет мне путь, где ты.
Голос далекий во тьме,
Он меня приведет к тебе.
Голос далекой звезды,
Он укажет мне путь, где ты.
Голос далекий во тьме,
Луна мой спутник, и я верю ей одной,
Ее холодным светом мы обвенчены с тобой,
Но прочь бегу от леденящей темноты,
Я так хочу найти тебя, и я найду, где ты!
Ну где же ты, ты, ты, ты, ты?
Ну где же ты, ты, ты, ты, ты?
Ну где же ты, ты, ты, ты, ты?
Ну где же ты, ты, ты, ты, ты?
Голос далекой звезды,
Он укажет мне путь, где ты.
Голос далекий во тьме,
Он меня приведет к тебе.
Голос далекой звезды,
Он укажет мне путь, где ты.
Голос далекий во тьме.

(translation)

Candle fire and crimson dawn
Draw in my memory your sweet silhouette.
I go for the reality of a dream,
I can't find you, but I'm looking, where are you?
Well, where are you, you, you, you, you?
Well, where are you, you, you, you, you?
Well, where are you, you, you, you, you?
Well, where are you, you, you, you, you?
The voice of a distant star
He will show me the way to where you are.
A distant voice in the darkness
He will lead me to you.
The voice of a distant star
He will show me the way to where you are.
A distant voice in the darkness
The moon is my companion, and I trust her alone,
With its cold light we are married to you,
But away I run from the chilling darkness,
I so want to find you, and I will find where you are!
Well, where are you, you, you, you, you?
Well, where are you, you, you, you, you?
Well, where are you, you, you, you, you?
Well, where are you, you, you, you, you?
The voice of a distant star
He will show me the way to where you are.
A distant voice in the darkness
He will lead me to you.
The voice of a distant star
He will show me the way to where you are.
A distant voice in the darkness.