Song information On this page you can read the lyrics of the song Дрянная девчонка , by - НЭНСИ. Song from the album Ива, in the genre Русская эстрадаRecord label: Believe
Song language: Russian language
Дрянная девчонка(original) |
| Ты убежала сегодня, |
| Спряталась где-то в лесу, |
| Долго искал тебя летом, |
| Если найду — унесу. |
| Птицы мне все рассказали, |
| Где ты и с кем ты теперь, |
| Я подожду до рассвета, |
| Я человек, а не зверь. |
| У-а, у, Марина, |
| Я ищу тебя, |
| Я страдаю и не знаю, |
| Что мне делать без тебя. |
| У-а, у, Марина, |
| Я прошу тебя, |
| Сколько можно издеваться, |
| Я страдаю без тебя. |
| Дрянная девчонка, позови меня, |
| Дрянная девчонка, сердце без огня, |
| Дрянная девчонка, душу мне согрей, |
| Дрянная девчонка, позови скорей. |
| Я поищу в интернете |
| И расспрошу всех друзей, |
| На неизвестной планете |
| Где ты и с кем ты теперь. |
| Звезды мне все рассказали, |
| И согласилась луна, |
| Там пролетала комета, |
| Это, наверное, она. |
| (translation) |
| You ran away today |
| Hiding somewhere in the forest |
| Long searched for you in the summer |
| If I find it, I'll take it. |
| The birds told me everything |
| Where are you and who are you with now |
| I'll wait until dawn |
| I am a man, not an animal. |
| Wow, wow, Marina, |
| I'm looking for you, |
| I suffer and don't know |
| What should I do without you. |
| Wow, wow, Marina, |
| I am begging you, |
| How much can you mock |
| I suffer without you. |
| Mean girl, call me |
| Mean girl, heart without fire |
| Mean girl, warm my soul, |
| Poor girl, call me soon. |
| I will search on the Internet |
| And I'll ask all my friends |
| On an unknown planet |
| Where are you and who are you with now. |
| The stars told me everything |
| And the moon agreed |
| A comet flew by |
| This is probably her. |