Translation of the song lyrics Девочка... мальчика.. - НЭНСИ

Девочка... мальчика.. (original)

Ты гордая девчонка, молнии в глазах,
Золотые локоны на твоих плечах.
Походка лебединая сносит башню всем,
А душа ранимая — в ней полно проблем.
Зачем ты, девочка, полюбила мальчика?
Зачем ты, милая, плачешь по ночам?
Зачем поверила этому красавчику?
Он только поиграть с тобой давно мечтал.
Ты гордая девчонка, молнии в глазах,
Самое красивое имя на устах.
Улыбочка невинная, только и всего,
А реально он хотел тела твоего.
Зачем ты, девочка, полюбила мальчика?
Зачем ты, милая, плачешь по ночам?
Зачем поверила этому красавчику?
Он только поиграть с тобой давно мечтал.
Зачем ты, милая, плачешь по ночам?
Зачем ты, девочка, полюбила мальчика?
Зачем ты, милая, плачешь по ночам?
Зачем поверила этому красавчику?
Он только поиграть с тобой давно мечтал.

(translation)

You are a proud girl, lightning in your eyes,
Golden curls on your shoulders.
The swan's gait demolishes the tower for everyone,
And the soul is vulnerable - it is full of problems.
Why did you love a boy girl?
Why are you crying at night, honey?
Why did you believe this handsome man?
He only dreamed of playing with you for a long time.
You are a proud girl, lightning in your eyes,
The most beautiful name on the lips.
An innocent smile, that's all,
But really, he wanted your body.
Why did you love a boy girl?
Why are you crying at night, honey?
Why did you believe this handsome man?
He only dreamed of playing with you for a long time.
Why are you crying at night, honey?
Why did you love a boy girl?
Why are you crying at night, honey?
Why did you believe this handsome man?
He only dreamed of playing with you for a long time.