Translation of the song lyrics Баю - бай - НЭНСИ

Баю - бай (original)

Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня,
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня,
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня,
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, родная.
К тебе домой я прихожу,
Букет цветов, тюльпанов разных держу.
О, ты моя, красивая,
Тебе о многом я сегодня скажу.
Что я принёс, ты посмотри,
Здесь и конфеты, и шампанское есть.
Всё для тебя, ну что же ты,
Собралась спать, тогда ложись,
Тебе спою я на ночь глядя.
Баю-бай, о бай-бай,
Я умоляю и прошу, не засыпай.
Вот дела, ты не дала,
Ты не дала-дала-дала, что за дела.
Баю-бай, ты не дала,
Ты не дала спросить, как у тебя дела.
Баю-бай, я разбужу, тебе, любимая, скажу:
Ну поцелуй меня родная.
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня,
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня,
Всю ночь один я просидел,
Конфеты ел и телевизор смотрел.
Я размышлял о том, о сём,
Ну почему ты спишь и ночью, и днём.
Как не приду, зеваешь ты,
А за окном орут бродяги-коты.
Скажу тебе, давай-давай, давай вставай,
Ну хватит спать, ну сколько можно!
Баю-бай, о баю-бай,
Я умоляю и прошу, не засыпай.
Вот дела, ты не дала,
Ты не дала-дала-дала, что за дела.
Баю-бай, ты не дала,
Ты не дала спросить, как у тебя дела.
Баю-бай, я разбужу, тебе, любимая, скажу:
Ну поцелуй меня родная.

(translation)

Well kiss me, well kiss me
Well kiss me, well kiss me
Well kiss me, well kiss me
Well, kiss me, well, kiss me, dear.
I come to your house
I hold a bouquet of flowers, various tulips.
Oh, you are mine, beautiful,
I will tell you a lot today.
What I brought, you look
There are sweets and champagne here.
Everything for you, well, what are you
I'm going to sleep, then go to bed,
I will sing to you at night looking.
Bye-bye, oh bye-bye
I beg and ask you not to fall asleep.
That's it, you didn't give
You didn't give-gave-gave, what's the matter.
Bye-bye, you didn't give
You didn't let me ask you how you're doing.
Bye-bye, I'll wake you up, my love, I'll say:
Well, kiss me dear.
Well kiss me, well kiss me
Well kiss me, well kiss me
All night I sat alone,
I ate sweets and watched TV.
I thought about this, about this,
Well, why do you sleep both at night and during the day.
How not to come, you yawn,
And outside the window stray cats are yelling.
I'll tell you, come on, come on, come on, get up
Well, stop sleeping, well, as long as you can!
Bye-bye, oh bye-bye
I beg and ask you not to fall asleep.
That's it, you didn't give
You didn't give-gave-gave, what's the matter.
Bye-bye, you didn't give
You didn't let me ask you how you're doing.
Bye-bye, I'll wake you up, my love, I'll say:
Well, kiss me dear.