| Баю - бай (original) | Баю - бай (translation) |
|---|---|
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, | Well kiss me, well kiss me |
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, | Well kiss me, well kiss me |
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, | Well kiss me, well kiss me |
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, родная. | Well, kiss me, well, kiss me, dear. |
| К тебе домой я прихожу, | I come to your house |
| Букет цветов, тюльпанов разных держу. | I hold a bouquet of flowers, various tulips. |
| О, ты моя, красивая, | Oh, you are mine, beautiful, |
| Тебе о многом я сегодня скажу. | I will tell you a lot today. |
| Что я принёс, ты посмотри, | What I brought, you look |
| Здесь и конфеты, и шампанское есть. | There are sweets and champagne here. |
| Всё для тебя, ну что же ты, | Everything for you, well, what are you |
| Собралась спать, тогда ложись, | I'm going to sleep, then go to bed, |
| Тебе спою я на ночь глядя. | I will sing to you at night looking. |
| Баю-бай, о бай-бай, | Bye-bye, oh bye-bye |
| Я умоляю и прошу, не засыпай. | I beg and ask you not to fall asleep. |
| Вот дела, ты не дала, | That's it, you didn't give |
| Ты не дала-дала-дала, что за дела. | You didn't give-gave-gave, what's the matter. |
| Баю-бай, ты не дала, | Bye-bye, you didn't give |
| Ты не дала спросить, как у тебя дела. | You didn't let me ask you how you're doing. |
| Баю-бай, я разбужу, тебе, любимая, скажу: | Bye-bye, I'll wake you up, my love, I'll say: |
| Ну поцелуй меня родная. | Well, kiss me dear. |
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, | Well kiss me, well kiss me |
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, | Well kiss me, well kiss me |
| Всю ночь один я просидел, | All night I sat alone, |
| Конфеты ел и телевизор смотрел. | I ate sweets and watched TV. |
| Я размышлял о том, о сём, | I thought about this, about this, |
| Ну почему ты спишь и ночью, и днём. | Well, why do you sleep both at night and during the day. |
| Как не приду, зеваешь ты, | How not to come, you yawn, |
| А за окном орут бродяги-коты. | And outside the window stray cats are yelling. |
| Скажу тебе, давай-давай, давай вставай, | I'll tell you, come on, come on, come on, get up |
| Ну хватит спать, ну сколько можно! | Well, stop sleeping, well, as long as you can! |
| Баю-бай, о баю-бай, | Bye-bye, oh bye-bye |
| Я умоляю и прошу, не засыпай. | I beg and ask you not to fall asleep. |
| Вот дела, ты не дала, | That's it, you didn't give |
| Ты не дала-дала-дала, что за дела. | You didn't give-gave-gave, what's the matter. |
| Баю-бай, ты не дала, | Bye-bye, you didn't give |
| Ты не дала спросить, как у тебя дела. | You didn't let me ask you how you're doing. |
| Баю-бай, я разбужу, тебе, любимая, скажу: | Bye-bye, I'll wake you up, my love, I'll say: |
| Ну поцелуй меня родная. | Well, kiss me dear. |
Translation of the song lyrics Баю - бай - НЭНСИ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Баю - бай , by -НЭНСИ
Song from the album: Ты далеко или волшебный мир
In the genre:Русская эстрада
Song language:Russian language
Record label:Believe
Select which language to translate into: