Translation of the song lyrics Фотография - Настя Макаревич, Лицей

Фотография (original)

Где наше лето?
На цветных фотографиях.
Время и память, в наших тёплых объятиях.
В песках у моря, счастье живёт.
Забыть тебя мне не даёт.
Фотография, забирает время здесь и сейчас.
Фотография, снова будет лето, только для нас.
Фотография.
Сердце в обрезе, снимок мой, на твоей стене.
Знаю ты помнишь, знаю помнишь ты обо мне.
Как хорошо нам, вместе двоим.
Мне шепчут голосом твоим.
Фотография, забирает время здесь и сейчас.
Фотография, снова будет лето, только для нас.
Фотография, остаются с нами лучшие дни.
Фотография, сердце вновь всегда, любовь сохранит.
Лучше сгореть, чем не догореть.
А потом жалеть.
Нам, словно звёздам, не любить, значит не лететь.
Зима растает и уйдёт, и с поцелуем оживёт.
Фотография, забирает время здесь и сейчас.
Фотография, снова будет лето, только для нас.
Фотография, остаются с нами лучшие дни.
Фотография, сердце вновь всегда, любовь сохранит.
Фотография…

Фотография (translation)

Where is our summer?
On color photographs.
Time and memory, in our warm embrace.
In the sands by the sea, happiness lives.
It won't let me forget you.
Photography takes time here and now.
Photography, it will be summer again, only for us.
Photo.
Cutaway heart, my picture, on your wall.
I know you remember, I know you remember me.
How good it is for us, together.
They whisper to me in your voice.
Photography takes time here and now.
Photography, it will be summer again, only for us.
Photography, the best days remain with us.
Photography, the heart is always again, love will save.
It's better to burn out than not to burn out.
And then regret.
We, like the stars, not to love means not to fly.
Winter will melt and leave, and come to life with a kiss.
Photography takes time here and now.
Photography, it will be summer again, only for us.
Photography, the best days remain with us.
Photography, the heart is always again, love will save.
Photo…