Translation of the song lyrics Рыжий пёс - Лицей

Рыжий пёс - Лицей
Song information On this page you can read the lyrics of the song Рыжий пёс , by -Лицей
Song from the album: Небо
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:04.03.1999
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Рыжий пёс (original)Рыжий пёс (translation)
Приятель мой, бродяга рыжий пес, My friend, a tramp red dog,
Пойдем искать страну волшебных грез, Let's go look for the land of magical dreams,
За горы и за синие моря, Over the mountains and over the blue seas,
В чужие незнакомые края. To foreign unfamiliar lands.
Забудь свою помойку и врагов, Forget your trash and enemies
Все лица там живущих дураков, All the faces of fools living there,
Уйдем скорей, куда глаза глядят, Let's leave quickly, where the eyes look,
Оставив всех за пеленой дождя. Leaving everyone behind a veil of rain.
--RF-- --RF--
Развеет ветер тьму, The wind will dispel the darkness
Будем выть на солнце и луну. We will howl at the sun and moon.
На-на-на… NA NA NA…
На-на-на… NA NA NA…
--МОДУЛЯЦИЯ-- --MODULATION--
Пускай нелегким будет этот путь, Let this path not be easy,
Мы придем с тобою как-нибудь, We will come with you somehow
Зато никто не бросит камень в нас, But no one will throw a stone at us,
И мы не встретим злых и жадных глаз. And we will not meet evil and greedy eyes.
--RF-- --RF--
--RF-- --RF--
--RF1-- --RF1--
Развеет ветер тьму, The wind will dispel the darkness
Будем выть на солнце и луну. We will howl at the sun and moon.
На-на-на… NA NA NA…
Эй, приятель! Hey buddy!
На-на-на… NA NA NA…
--МОДУЛЯЦИЯ----MODULATION--
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: