Translation of the song lyrics Двери открой - Лицей

Двери открой (original)

Я тебя сотни лет ждала,
Знала для меня предназначен ты.
А любовь - вечная игра,
Правила её выучили мы.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Первый взгляд, отражение глаз,
Это наш пароль.
Ты нашёл меня.
А любовь - это каждый раз,
Маленькая смерть, на двоих одна.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой...
Даже если не ждёшь...
Обними и скажи о том,
Как среди людей ты меня искал.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой...
Даже если не ждёшь...

Двери открой (translation)

I've been waiting for you for hundreds of years
I knew you were meant for me.
And love is an eternal game
We have learned the rules.
Open the doors, you can - recognize her by her steps.
It is with me that love enters you,
Even if you don't wait.
Open the doors, you can - recognize her by her steps.
It is with me that love enters you,
Even if you don't wait.
First glance, reflection of the eyes,
This is our password.
You found me.
And love is every time
Little death, one for two.
Open the doors, you can - recognize her by her steps.
It is with me that love enters you,
Even if you don't wait.
Open the doors, you can - recognize her by her steps.
It is with me that love enters you,
Even if you don't wait.
Open doors...
Even if you don't wait...
Hug and say
As among the people you were looking for me.
Open the doors, you can - recognize her by her steps.
It is with me that love enters you,
Even if you don't wait.
Open the doors, you can - recognize her by her steps.
It is with me that love enters you,
Even if you don't wait.
Open doors...
Even if you don't wait...