Translation of the song lyrics Падает дождь - Лицей

Падает дождь (original)

Падает дождь, отражая город в лужах
Ты его ждёшь, он тебе сегодня нужен
Только завтра так же как вчера — одна
Выключив свет снова ты одна в квартире
Ищешь ответ, словно дважды два — четыре
Только всё на свете решено давно
Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг
И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя
Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг
И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя
Все твои сны друг на друга так похожи
Кто объяснит, кто тебе сейчас поможет
Если всё на свете решено давно
Давно
Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг
И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя
Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг
И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя
Падает дождь…
Падает дождь…
Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг
И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя
Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг
И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя
Падает дождь…
Падает дождь…

Падает дождь (translation)

The rain is falling, reflecting the city in puddles
You are waiting for him, you need him today
Only tomorrow, just like yesterday - alone
Turning off the light again you are alone in the apartment
Looking for an answer like two times two is four
Only everything in the world was decided long ago
You don't know how to take the first step, take the first step
And your love is just a sign for him to find you
You don't know how to take the first step, take the first step
And your love is just a sign for him to find you
All your dreams are so similar to each other
Who will explain, who will help you now
If everything in the world has been decided long ago
For a long time
You don't know how to take the first step, take the first step
And your love is just a sign for him to find you
You don't know how to take the first step, take the first step
And your love is just a sign for him to find you
The rain is falling...
The rain is falling...
You don't know how to take the first step, take the first step
And your love is just a sign for him to find you
You don't know how to take the first step, take the first step
And your love is just a sign for him to find you
The rain is falling...
The rain is falling...