Translation of the song lyrics Sabrak Aalaya - Nassif Zeytoun

Sabrak Aalaya (original)

حرام عليك تعمل هيك فيي
صعب الوجع موجوع داويني
خطيي هالقلب عم تجرحو خطي
لا تعذب الروح ولا تعذب الروح هالروح مسكينه
صبرك عليي … مهلك شويي
رح يوقف قلبي … ويوقع بين ديي
صبرك يا مدلل … على قلبي تمهل
والله ما تحمل … نظراتك ليي
صبرك عليي … مهلك شويي
رح يوقف قلبي … ويوقع بين ديي
جنحان وروار جفونك … عتمت كانون عيونك
جنحان وروار جفونك … عتمت كانون عيونك
اللولو سنونك … وتحمل يا عيناي
صبرك عليي … مهلك شوي
رح يوقف قلبي … ويوقع بين ديي
مجنن قلبي بجمالك
دابح روحي بدلالك
يلا حضرلي حالك
نمشي بهالدنيا سويي
صبرك عليي … مهلك شويي
رح يوقف قلبي … ويوقع من ديي
صبرك عليي … مهلك شويي
رح يوقف قلبي … ويوقع من ديي

Sabrak Aalaya (translation)

It is forbidden for you to do such a thing for me
Difficult pain Mujua Dawini
My line, this heart, you are hurting my line
Do not torture the soul, do not torture the soul, this poor soul
Your patience with me... a little slow
He will stop my heart... and make me die
Your patience, spoiled... Slow down on my heart
I swear to God, you can't bear... your looks are mine
Your patience with me... a little slow
He will stop my heart... and make me die
Wings and drooping of your eyelids... You darkened the cannons of your eyes
Wings and drooping of your eyelids... You darkened the cannons of your eyes
Lulu your tooth... and bear it, my eyes
Your patience with me... a little slow
He will stop my heart... and make me die
My heart is crazy about your beauty
Kill my soul for you
Come on, how are you?
We walk in this world together
Your patience with me... a little slow
He will stop my heart... and sign DIY
Your patience with me... a little slow
He will stop my heart... and sign DIY