Translation of the song lyrics Meuterei - Nagelfar

Meuterei (original)

Tosender Gigant im Bett der Zeit
Bist Du mein Grab oder mein fleischgewordener Retter?
Wir sind der Virus an Bord der Tyrannei
Meuterei
Auf weiter Flur verhallt der Chor der toten Matrosen
Wie bebender Donner in heulender Nacht
Wir sind der Alptraum im Schlaf der Heuchelei
Meuterei
Wir sind erwacht
(Aus tiefem Schlaf auf der Jahrtausendsee)
Schneidet!
Schneidet!
Baut am Untergang!
Wir schreiben die Nacht, die das Ende bedeuten kann
Singet!
Singet!
Es spukt auf hoher See
Wir singen die Lieder vom Weltende
Steuert!
Steuert!
Auf in die Schlacht!
Es gilt, die Götter zu schlagen heut Nacht!
Schneidet!
Singet!
Es spukt der Untergang
In Liedern des Todes, im Chorgesang
Weltende — zu tötendem Leben erwacht
Meer des Mordes — Wir bringen Opfer für deine Fluten heut Nacht
Mensch — Tyrann — Flut — Ragnarök
Gegen Mitternacht ertönt ein Knall im tiefen Westen
Schauder, Angst, Gebete an Deck
Wir stiften Panik und bleiben unerkannt dabei
Meuterei
Friedenslamm und Biest auf grosser Fahrt
Der Wellenbrecher trägt teils ungeahnte Feindschaft
Auf bösem Kurs, an Kraft und Herrlichkeit, in Ewigkeit
Vorbei
Wir sind das Hindernis, die Verschwörung
Wir pfählen Mann für Mann an den Mast
Wir sind erwacht
(Aus tiefem Schlaf der Jahrtausendsee)
Weltende
Das Totenlied der Tyrannei teilt die Nacht…
In stille Furcht platzt der Regen
Vorbei ist alles gute Spiel
Wir wüten als Rächer gegen die Peiniger-Partei
Meuterei
Leichen zieren die Tyrannei
Alsbald sind Köder für den tosenden Giganten
Wir sind das schlechte Omen für Jahrtausend
Drei
Wir sind das Hindernis, die Verschwörung
Wir pfählen Lamm und Mann an den Mast
Zum Morgengrauen breitet der Horizont sein Gefieder
Gigantische Schwingen verschlucken das Licht
Wer den Tod kennt, hat weiten Blick
Und lacht, wenn Wahrheit Lüge empfängt
Schwert an Schwert ziehen wir in die Schlacht
Und reiten das Feuer, aus dem wir gemacht
Mensch — Tyrann — Flut — Ragnarök

Meuterei (translation)

Roaring giant in the bed of time
Are you my grave or my incarnate Savior?
We are the virus on board tyranny
mutiny
The chorus of the dead sailors dies away in the distance
Like trembling thunder in a howling night
We are the nightmare in the sleep of hypocrisy
mutiny
We are awake
(From deep sleep on the millennium sea)
cuts!
cuts!
Build on doom!
We write the night that can mean the end
sing!
sing!
The high seas are haunted
We sing the songs of the end of the world
controls!
controls!
Onto the battle!
It is necessary to beat the gods tonight!
cuts!
sing!
Destruction is haunted
In songs of death, in choral singing
End of the world — awakened to killing life
Sea of ​​Murder — We make sacrifices for your floods tonight
Man — Tyrant — Flood — Ragnarok
Around midnight, a bang sounds in the deep west
Shiver, fear, prayers on deck
We create panic and remain undetected
mutiny
Peace lamb and beast on a long journey
The breakwater sometimes bears unexpected hostility
On an evil course, in power and glory, forever
Past
We are the obstacle, the conspiracy
We stake man by man to the mast
We are awake
(From the deep sleep of the millennium sea)
end of the world
The death song of tyranny divides the night...
In silent fear the rain bursts
All good game is over
We rage as avengers against the tormentor party
mutiny
Corpses adorn tyranny
Soon there are bait for the roaring giant
We are the bad omen for millennium
Three
We are the obstacle, the conspiracy
We stake lamb and man to the mast
At dawn the horizon spreads its feathers
Gigantic wings swallow the light
Anyone who knows death has a broad view
And laughs when truth meets lies
Sword to sword we go into battle
And ride the fire that we're made of
Man — Tyrant — Flood — Ragnarok