| Kapitel 3 (Der Herbst): Endzeit (original) | Kapitel 3 (Der Herbst): Endzeit (translation) |
|---|---|
| Endzeit. | end times. |
| Mondschatten. | moon shadow. |
| Der Ewigkeit Trôume, | of eternity dreams, |
| der Vergangenheit Irrwege — | the past wrong turns — |
| meiner Krôfte Herkunft. | my powers origin. |
| Des Erbes Mi_brauch — | Misuse of inheritance — |
| ein Wanderer. | immigrant. |
| Wonach gereicht es? | What is it good for? |
| Herrschen ¹ber H¹llen… | Rule over shells... |
| Der fr¹hling erstarb auf meinen Lippen. | The spring died on my lips. |
| Doch da… | But there... |
| …im Fr¹hnebel ein Funke heidnischer Sch¡nheit ! | ...in the morning mist a spark of pagan beauty! |
| Sonnenfinsternis — meine Zeit. | Solar eclipse — my time. |
