| Hünengrab im Herbst (original) | Hünengrab im Herbst (translation) |
|---|---|
| Wertensuche — Fährtensuche — Gefährtensuche | Value Search — Track Search — Companion Search |
| Auf den verborgenen Pfaden der Ahnen | On the hidden paths of the ancestors |
| Wohin führt er uns? | Where is it leading us? |
| Seine Abzweigungen? | Its branches? |
| Wo endet dieser Fluss ohne Ufer, ein uferloser Fluss? | Where does this bankless river end, a bankless river? |
| Schau' in den Spiegel und blicke hinter diese bloße Projektion! | Look in the mirror and see behind this mere projection! |
| Finde die ewigen Werte und entdecke ihren Kreislauf! | Find the eternal values and discover their cycle! |
| Folgt dieser für Euch hinterlassenen | Follow this one left for you |
| Fast verschwundenen Spur | Almost disappeared track |
| Einer Fährte, verschwommen und doch klar in sich selbst | A trail, hazy and yet clear in itself |
| Findet Euch in dem Erfahrenen! | Find yourself in the experienced! |
| Erwache aus dem erzwungenen Traum | Awaken from the forced dream |
| Das Vergessen drängt unser Handeln | Forgetting drives our action |
| Auf diesem uns vertrauten Boden | On this familiar ground |
| Mondfeuer — Ein Kreuz muss brennen | Moonfire — A cross must burn |
