Translation of the song lyrics Hellebarn - Nagelfar

Hellebarn (original)

Dumpf pulsieren Laute durch eine elektrisierte Atmosph¤re
erkaltetes Blut l¤sst die Schweiџtropfen meines Nackens gefrieren
dies ist der Menschlichkeit letzte D¤mmerung denn…
Blut und Schweiџ sollen nicht l¤nger meiner Aura Heimat sein
so sinkt mein lebloser Wirt in den heiџen Dјnensand
und verschmilzt mit, mit woraus er entstand
Energie ist was ich nun bin!
Doch die Glut und das Feuer — Der Zorn erlischt nicht
Eine Wolkenfront entfesselt Blitz und Donnerschlag
Das Galoppieren tausender Pferde wie meinen Hass
Ich kehre Heim in das Reich der Flammen (Kraft)
und schmelze mit Feuer Pech und Schwefel zusammen
sehe meine Brјder mit Fleisch im Gebiss
ein Sturm wird kommen, dessen sei gewiss
Es kommt ein Sturm heute nacht
Ich habe ein Feuer entfacht
eine unheimliche Macht hat uns zusammengetragen
Verschmolzen;
geschmiedet auf dem Berge der Geister
Geboren aus den Flammen
ein neuer wahrer Meister!
Ich fјhle mich st¤rker als je zuvor — die Kraft tausender Seelen
die St¤rke vereint zu sein
Dunkle Macht w¤chst in mir!
Hiermit gebe ich sie dir.
Dunkle Macht w¤chst in dir!
Lust zu leben — Lust es zu t¶ten
Energie ist was ich nun bin!
Aus grauer Tiefe dunklem Traumesschlaf
entsteige ich meinem Hјnengrab
Jene die dieses Schicksal trifft
steigen hinab aus des Todes schwerem Tor
ein Zittern f¤hrt durch meine Glieder
meine Adern pulsieren wieder!
BEN ZI BENA, BLUOD ZI BLOUDA, LID ZI GELIEDEN, SOSE GILIMIDA SIN!
Zusammen ist Mark mit Mark und auch Glied an Glied,
was dir an Fleisch vergangen ist und auch der Knochen wachsen dir.
Mark mit Mark ist vereinigt, Haut mit Haut erhebt sich.
Mark mit Mark, Haut mit Haut
Erhebe Dich!

Hellebarn (translation)

Dull sounds pulse through an electrified atmosphere
cold blood freezes the beads of sweat on my neck
this is humanity's last dawn for...
Blood and sweat shall no longer be my aura's home
so my lifeless host sinks into the hot dune sand
and merges with what it was made of
Energy is what I am now!
But the embers and the fire — The anger does not go out
A cloud front unleashes lightning and thunderbolts
The galloping of thousands of horses like my hatred
I return home to the realm of flame (power)
and melt together pitch and brimstone with fire
see my brothers with flesh in their teeth
a storm will come, of that be certain
There's a storm coming tonight
I started a fire
an uncanny power has brought us together
fused;
forged on the mountain of spirits
Born of the flames
a new true master!
I feel stronger than ever—the power of thousands of souls
the strength of being united
Dark power grows within me!
I hereby give it to you.
Dark power grows within you!
Desire to live — Desire to kill it
Energy is what I am now!
Out of the gray depths dark dream sleep
I climb out of my giant grave
Those who meet this fate
climb down from the heavy gate of death
a tremor runs through my limbs
my veins are pulsing again!
BEN ZI BENA, BLUOD ZI BLOUDA, LID ZI GELIEDEN, SOSE GILIMIDA SIN!
Together Mark is with Mark and also limb to limb,
what has happened to you in flesh and also your bones will grow.
Marrow with marrow is united, skin with skin rises.
Mark with mark, skin with skin
Stand up!