| Die Zeit walzt
| Time rolls
|
| Ein Lichtblitz
| A flash of light
|
| Trifft meinen Stolz
| hits my pride
|
| Und entzündet mich
| And sets me on fire
|
| Legenden der Erlösung, wie Säure auf Gestein
| Legends of redemption like acid on rock
|
| Der starre Blick in die Sonne reißt Wunden
| Staring at the sun tears wounds
|
| Die unreines Blut befreien
| free the impure blood
|
| Ich schrecke hoch in kalter Angst, brutal weckt mich die Nacht
| I jump up in cold fear, the night brutally wakes me
|
| Es hagelt Rache von entgeisternder Macht
| Revenge hails from horrifying power
|
| Kein Schwarz deckt das Verbrechen
| No black covers crime
|
| Eure schreckliche Tat, euren Mord, Blender!
| Your terrible deed, your murder, imposter!
|
| Kein Kreuz bringt je zurück was ihr zerstört
| No cross ever brings back what you destroy
|
| Perverse heilige Rasse, Mörder!
| Perverse holy race, murderers!
|
| In dieser Nacht wachsen Mauern
| Walls grow this night
|
| Auf starrem, teuflischem Hass
| On rigid, devilish hate
|
| Die Zeit ist Salz in Wunden, Hoffnung aus Trümmern
| Time is salt in wounds, hope in the rubble
|
| Nur eine Nacht macht leben zum Krieg
| Just one night makes life a war
|
| Ich wandle auf blutgetränktem Boden
| I walk on blood-soaked ground
|
| Verwundet an den Scherben meiner Kultur
| Wounded by the shards of my culture
|
| Ich richte mich selbst als Verräter
| I judge myself a traitor
|
| Ein kurzer Hieb — ein hohler Schrei — es sei
| A short swipe—a hollow scream—so be it
|
| In meiner Wut erschlägt mich die Ohnmacht
| In my anger, I faint
|
| Schwarzlicht gebärt einen höllischen Trieb
| Black light gives birth to a hell of a drive
|
| Verloren Freund wie Feind
| Lost friend like foe
|
| Auf seelischem Irrpfad
| On a mental trek
|
| «Warum schützt mich die Sonne immer noch vor der Nacht???»
| "Why does the sun still protect me from the night???"
|
| Im Sturm der Häresien
| In the storm of heresies
|
| Speie ich Blasphemie
| I spit blasphemy
|
| …Zeit walzt… Erlösung… brutal… weckt die Nacht…
| ...time rolls on... redemption... brutal... awakens the night...
|
| …Mörder… Verräter… Rache… ich vergesse nie!!!
| ...murderer... traitor... revenge... I never forget!!!
|
| (Von Westen nach Süden pflastern Leichen meinen Weg)
| (West to South dead bodies pave my way)
|
| In der Heldenhalle tobt ein Blutorkan
| A blood hurricane is raging in the heroes' hall
|
| Fauler Gestank von totem Fleisch
| Foul stench of dead flesh
|
| Die brüllende Masse hetzt ein Dornenkind
| A thorn child chases the roaring crowd
|
| Der König flieht aus seinem Reich
| The king flees from his kingdom
|
| In meiner Ohnmacht vermehrt sich die Wut
| In my powerlessness, the anger increases
|
| Schwarzlicht ernährt den höllischen Trieb
| Black light feeds the infernal instinct
|
| In rasenden Zirkeln umfährt mich die Vision
| The vision surrounds me in frenzied circles
|
| Vom steinigen Gewitter und dem toten Dornensohn
| Of the stony thunderstorm and the dead son of thorns
|
| «Habt ihr euer Paradies jemals selbst gesehen???»
| "Have you ever seen your own paradise???"
|
| Die Meute reißt mich in den Bann, ich werfe selbst
| The pack pulls me under my spell, I throw myself
|
| Ich muss bezeugen, dass du dich am Kreuz zu Tode quälst… | I must testify that you torture yourself to death on the cross... |