Translation of the song lyrics Scheinfromm - Nachtblut

Scheinfromm (original)

Er predigt uns von Verzicht
Dass Reichtum uns kein Glück verspricht
Wer gierig ist, wird niemals satt
Wahrlich reich ist, wer nichts hat
Es ist immer das gleiche Spiel
Der Eine hat zu wenig
Der Andere hat zu viel
Scheinfromm
Scheinfromm
Sie glauben, was er tut kund
Das Volk lebt mit der Hand im Mund
Sich gierig nun die Hände reibt
Da so für Ihn mehr übrig bleibt
Es ist immer das gleiche Spiel
Der Eine hat zu wenig
Der Andere hat zu viel
Scheinfromm
Scheinfromm
Scheinfromm
Scheinfromm
Nun sitzt er da, auf seinem Geld
Er glaubt doch selbst nicht, was er uns da erzählt
Es ist immer das gleiche Spiel
Der Eine hat zu wenig
Der Andere hat zu viel
Scheinfromm
Scheinfromm
Scheinfromm
Scheinfromm

Scheinfromm (translation)

He preaches to us about renunciation
That wealth does not promise us happiness
Those who are greedy will never be satisfied
Really rich is he who has nothing
It's always the same game
The one has too little
The other has too much
bogus pious
bogus pious
They believe what he is doing
The people live with their hands in their mouths
now rubbing his hands greedily
Since there is more left for him
It's always the same game
The one has too little
The other has too much
bogus pious
bogus pious
bogus pious
bogus pious
Now he's sitting there, on his money
He himself doesn't believe what he's telling us
It's always the same game
The one has too little
The other has too much
bogus pious
bogus pious
bogus pious
bogus pious