Translation of the song lyrics Meine Grausamkeit Kennt Keine Grenzen - Nachtblut

Meine Grausamkeit Kennt Keine Grenzen (original)

Auf diese Welt wurd' losgelassen
Keine Stimme, die mich lenkt
Ich bin vom Wege abgekomm'
Der Fessel Ketten hab' gesprengt
Meine Spuren auf dieser Erde
Bleiben für die Ewigkeit
Und gewiss bleibt mir erspart
Der Engel weißes Federkleid
Dein Verzicht werde ich ergänzen
Meine Grausamkeit kennt keine Grenzen
Du willst träumen, ich erleben
Du willst geben, ich will nehmen
Was dir heilig, für mich Dreck
Was du aufhebst, werf ich weg
Du willst schützen, ich vernichten
Du willst urteilen, ich will richten
Was dein Abgrund, ich ergründe
Du bist Unschuld, ich bin Sünde
Ich will diese Welt, brennen sehen
Ich will mit ihr zusammen untergehen
Diese Welt bedeutungslos
Ich wünsche sie mir kahl und leer
Auf dass sie bald ein Ende nimmt
Ein Ende ohne Wiederkehr
Zungen wollten mich bekehren
Doch ich blieb dem Messer treu
Mein Verlangen Gräber fällt
Am Leid der anderen mich erfreu
Dein Verzicht werde ich ergänzen
Meine Grausamkeit kennt keine Grenzen
Du willst träumen, ich erleben
Du willst geben, ich will nehmen
Was dir heilig, für mich Dreck
Was du aufhebst, werf ich weg
Du willst schützen, ich vernichten
Du willst urteilen, ich will richten
Was dein Abgrund, ich ergründe
Du bist Unschuld, ich bin Sünde
Ich will diese Welt, brennen sehen
Ich will mit ihr zusammen untergehen
Ich will diese Welt, brennen sehen
Ich will mit ihr zusammen untergehen

Meine Grausamkeit Kennt Keine Grenzen (translation)

This world was let loose
No voice to guide me
I've lost my way
The chains have broken
My footprints on this earth
stay for eternity
And I'm sure I'll be spared
The angel white plumage
I will supplement your waiver
My cruelty knows no bounds
You want to dream, I want to experience
You want to give, I want to take
What is holy to you, dirt to me
I'll throw away what you pick up
You want to protect, I want to destroy
You want to judge, I want to judge
What your abyss, I fathom
You are innocence, I am sin
I want to see this world burn
I want to go down with her
This world meaningless
I wish them bare and empty
May it come to an end soon
An end with no return
Tongues wanted to convert me
But I stayed true to the knife
My desire graves falls
Taking pleasure in the suffering of others
I will supplement your waiver
My cruelty knows no bounds
You want to dream, I want to experience
You want to give, I want to take
What is holy to you, dirt to me
I'll throw away what you pick up
You want to protect, I want to destroy
You want to judge, I want to judge
What your abyss, I fathom
You are innocence, I am sin
I want to see this world burn
I want to go down with her
I want to see this world burn
I want to go down with her