| Ich bin Reich wenn man bedenkt
| I'm rich if you think about it
|
| Das all dies mir mein Herr geschenkt
| All this given to me by my Lord
|
| Für mein Besitz den Herrn stets lobe
| Always praise the Lord for my possessions
|
| Nun stellt er mich auf die Probe
| Now he's putting me to the test
|
| Das Böse kommt bald um mir Alles zu nehmen
| Evil is coming soon to take everything from me
|
| All das was mir mein Herr zuvor hat gegeben
| All that my Lord has given me before
|
| Das Einzige was mir bleibt wird dann sein mein Leben
| The only thing left to me will then be my life
|
| Und Treue, Stolz, Ehre kann man nich wegnehmen
| And loyalty, pride, honor cannot be taken away
|
| Mein Hab, mein Gut, mein Land, mein Vieh, mein Weib, mein Kind
| My belongings, my property, my land, my cattle, my wife, my child
|
| Allesamt des Todes sind
| All are of death
|
| Ijobs Botschaft!
| Job's Message!
|
| Aus Mutters Leib bin nackt gekommen
| I came out of my mother's womb naked
|
| Mein Herr hat gegeben, mein Herr hat genommen
| My Lord has given, my Lord has taken
|
| Nackt, ich werde zurückkehren
| Naked I will return
|
| Gepriesen sei mein Herr
| Praise my lord
|
| Deine Söhne, deine Töchter, aßen, tranken Wein im Haus
| Your sons and your daughters ate and drank wine at home
|
| Starker Wind kam dann vom Jenseit, lebend kam niemand heraus
| Strong wind then came from the beyond, nobody came out alive
|
| Bin entronnen, aus den Trümmern mit letzter Kraft
| I escaped from the rubble with the last of my strength
|
| Nun überbringe ich dir die Ijobs Botschaft | Now I bring you Job's message |