Translation of the song lyrics Kreuzigung - Nachtblut

Kreuzigung (original)

Er trägt ein schweres Kreuz
Und die Last der Menschheit
Eine Dornenkrone
Und nähert sich seiner Freiheit
Für ihn wird es kein Erbarmen geben
Nur Blut, Schweiß und Tränen
Und so nimmt es seinen Lauf
Und er schaut zum Himmel auf
«Vater, vergib ihnen»
Und man schlägt die Nägel ein
«Denn sie wissen nicht was sie tun»
Und immer leiser wird sein Schrein
Die Sonne treibt sein Schweiß
Er friert, doch ist ihm heiss
Langsam schllägt sein Herz
Es mildert seinen Schmerz
Außer ihm, alles lacht
Bevor er fällt in die Ohnmacht
Er ist zum Tod verdammt
Man ihm ein Speer in die Brust rammt
«Vater, vergib ihnen»
Und man schlägt die Nägel ein
«Denn sie wissen nicht was sie tun»
Und immer leiser wird sein Schrein

Kreuzigung (translation)

He carries a heavy cross
And the burden of humanity
A crown of thorns
And nearing his freedom
There will be no mercy for him
Just blood, sweat and tears
And so it takes its course
And he looks up to the sky
"Father, forgive them"
And you drive in the nails
"Because they don't know what they're doing"
And his shrine is getting quieter and quieter
The sun drives his sweat
He's freezing, but he's hot
His heart is beating slowly
It eases his pain
Except for him, everyone laughs
Before he faints
He is doomed to die
A spear is rammed into his chest
"Father, forgive them"
And you drive in the nails
"Because they don't know what they're doing"
And his shrine is getting quieter and quieter