| Der Mann, der den Berg versetzte
| The man who moved the mountain
|
| Hat seinem Leben einen Sinn gegeben
| Gave meaning to his life
|
| Und es war der selbe Mann
| And it was the same man
|
| Der anfing, kleine Steine aufzuheben
| Who started picking up small stones
|
| Trenne dich nie von deinen Träumen
| Never part from your dreams
|
| Wenn sie verschwinden wird es dich zwar noch geben
| When they disappear, you will still be there
|
| Und dein Herz wird weiter schlagen
| And your heart will keep on beating
|
| Doch du hörst auf zu leben
| But you stop living
|
| Gott würfelt nicht nur
| God doesn't just roll dice
|
| Er schummelt sogar
| He even cheats
|
| Dogma, Dogma
| dogma, dogma
|
| Sein Ziel ist die Hölle
| His destination is hell
|
| Diese Lüge ist wahr
| This lie is true
|
| Dogma, Dogma
| dogma, dogma
|
| Sei Gott in der Hölle
| Be god in hell
|
| Oder du wirst im Himmel verbrennen
| Or you will burn up in heaven
|
| Alle Augen schauen, einige beobachten
| All eyes are watching, some are watching
|
| Die wenigsten erkennen
| Few recognize
|
| Der Eine wartet, dass die Zeit sich wandelt
| One is waiting for time to change
|
| Der Andere packt sie an und handelt
| The other grabs her and acts
|
| Warte nicht darauf, dass dein Leben vom Winde verweht
| Don't wait for your life to go with the wind
|
| Wege entstehen dadurch, dass man sie geht
| Paths are made by walking them
|
| Gott würfelt nicht nur
| God doesn't just roll dice
|
| Er schummelt sogar
| He even cheats
|
| Dogma, Dogma
| dogma, dogma
|
| Sein Ziel ist die Hölle
| His destination is hell
|
| Diese Lüge ist wahr
| This lie is true
|
| Dogma, Dogma
| dogma, dogma
|
| Wer nach Regeln lebt
| Who lives by rules
|
| Verliert
| loses
|
| Sei dein eigener Gott
| be your own god
|
| Bis die Hölle zufriert
| Until hell freezes over
|
| Denn Gott würfelt nicht nur
| Because God doesn't just throw dice
|
| Er schummelt sogar
| He even cheats
|
| Dogma, Dogma
| dogma, dogma
|
| Sein Ziel ist die Hölle
| His destination is hell
|
| Diese Lüge ist wahr
| This lie is true
|
| Dogma, Dogma
| dogma, dogma
|
| Gott würfelt nicht nur
| God doesn't just roll dice
|
| Er schummelt sogar
| He even cheats
|
| Dogma, Dogma
| dogma, dogma
|
| Sein Ziel ist die Hölle
| His destination is hell
|
| Diese Lüge ist wahr
| This lie is true
|
| Dogma, Dogma | dogma, dogma |