| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец.
| The sound of carriages, the sound of hearts.
|
| Она читала про любовь.
| She read about love.
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Она читала про любовь.
| She read about love.
|
| Бежали рельсы за вагоном,
| The rails ran behind the wagon,
|
| Спускался вечер за окном, за окном.
| The evening descended outside the window, outside the window.
|
| И лес в зелёном балахоне
| And the forest in a green hoodie
|
| Ходил от ветра шатуном.
| Walked from the wind with a connecting rod.
|
| Мелькали чувства в ресторане,
| Feelings flashed in the restaurant,
|
| Глаза хватались за любовь, за любовь.
| Eyes clutched at love, for love.
|
| Она сидела в белой шали,
| She sat in a white shawl
|
| А он молчал и думал о другой.
| And he was silent and thought about the other.
|
| Её глаза просили слёзы,
| Her eyes asked for tears
|
| Её глаза просили слёзы:
| Her eyes begged for tears
|
| Пусть загорится, обмани;
| Let it burn, deceive;
|
| Его - искали в небе звёзды,
| He was looked for in the sky by stars,
|
| Его искали в небе звёзды,
| The stars were looking for him in the sky
|
| Душа просила: потерпи.
| The soul asked: be patient.
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Она читала про любовь.
| She read about love.
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Она читала про любовь.
| She read about love.
|
| Её ладонь с ладонью в руку
| Her hand with palm in hand
|
| Ломали пальцы на излом,
| They broke their fingers,
|
| А он считал часы разлуки
| And he counted the hours of separation
|
| И мерил время метражом.
| And he measured time by footage.
|
| Она ресницами шептала,
| She whispered with her eyelashes
|
| Держала чувства за спиной, за спиной,
| I kept my feelings behind my back, behind my back
|
| Губами мысли заплетала,
| Lips braided thoughts
|
| А он страдал и думал о другой .
| And he suffered and thought about another.
|
| Её глаза просили слёзы,
| Her eyes asked for tears
|
| Её глаза просили слёзы:
| Her eyes begged for tears
|
| Пусть загорится, обмани;
| Let it burn, deceive;
|
| Его - искали в небе звёзды,
| He was looked for in the sky by stars,
|
| Его искали в небе звёзды,
| The stars were looking for him in the sky
|
| Душа просила: потерпи.
| The soul asked: be patient.
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец.
| The sound of carriages, the sound of hearts.
|
| Она читала про любовь.
| She read about love.
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Стук вагонов, стук сердец,
| The sound of wagons, the sound of hearts,
|
| Она читала про любовь. | She read about love. |