| Может быть, когда-то вспомню я, ребята,
| Maybe someday I'll remember guys
|
| Все, что подарил мне этот месяц май.
| Everything that this month of May gave me.
|
| Первое свидание, и в любви признанье
| First date, and confession of love
|
| И девчонки первый поцелуй
| And girls first kiss
|
| Запевай, запевай эту песню месяц май.
| Sing, sing this song for the month of May.
|
| И любимой принеси ты слова моей любви.
| And bring the words of my love to your beloved.
|
| Расскажи ей месяц май криком первых птичьих стай
| Tell her the month of May with the cry of the first flocks of birds
|
| И цветением садов про мою любовь.
| And flowering gardens about my love.
|
| Что со мной не знаю, голову теряю,
| I don't know what's wrong with me, I'm losing my head,
|
| Я себя теряю от любви к тебе,
| I lose myself from love for you,
|
| По тебе скучаю и часы считаю.
| I miss you and count the hours.
|
| Виноват наверно в этом месяц май.
| The month of May is probably to blame for this.
|
| Запевай, запевай эту песню месяц май.
| Sing, sing this song for the month of May.
|
| И любимой принеси ты слова моей любви.
| And bring the words of my love to your beloved.
|
| Расскажи ей месяц май криком первых птичьих стай
| Tell her the month of May with the cry of the first flocks of birds
|
| И цветением садов про мою любовь.
| And flowering gardens about my love.
|
| Запевай, запевай эту песню месяц май.
| Sing, sing this song for the month of May.
|
| И любимой принеси ты слова моей любви.
| And bring the words of my love to your beloved.
|
| Расскажи ей месяц май криком первых птичьих стай
| Tell her the month of May with the cry of the first flocks of birds
|
| И цветением садов про мою любовь. | And flowering gardens about my love. |