| Все одно каждый день, каждый раз мы устали от слов и от фраз — не могло
| Everything is the same every day, every time we are tired of words and phrases - could not
|
| продолжаться так вечно.
| go on like this forever.
|
| И не выдержав, мы, наконец, разорвали союз двух сердец, но кому, ты скажи,
| And unable to stand it, we finally broke the union of two hearts, but to whom, you say,
|
| стало легче?
| did it get easier?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Вот и все, вот и все — мы расстались,
| That's all, that's all - we parted,
|
| Все прошло: и вражда и любовь.
| Everything has passed: both enmity and love.
|
| Вот и все, вот и всё, лишь осталась в сердце боль.
| That's all, that's all, only pain remained in my heart.
|
| Вот и все, вот и все, вот и все.
| That's it, that's it, that's it.
|
| Ты уже на другом берегу, я найти никого не могу, да и ты ближе к дому под вечер.
| You're already on the other side, I can't find anyone, and you're closer to home in the evening.
|
| Не умели прощать и терпеть, мы с тобой одиноки теперь, но кому, ты скажи,
| They didn’t know how to forgive and endure, you and I are alone now, but to whom, you say,
|
| стало легче?
| did it get easier?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Вот и все, вот и все — мы расстались,
| That's all, that's all - we parted,
|
| Все прошло: и вражда и любовь.
| Everything has passed: both enmity and love.
|
| Вот и все, вот и всё, лишь осталась в сердце боль.
| That's all, that's all, only pain remained in my heart.
|
| Вот и все, вот и все, вот и все.
| That's it, that's it, that's it.
|
| Вот и все, вот и все — мы расстались,
| That's all, that's all - we parted,
|
| Все прошло: и вражда и любовь.
| Everything has passed: both enmity and love.
|
| Вот и все, вот и всё, лишь осталась в сердце боль.
| That's all, that's all, only pain remained in my heart.
|
| Вот и все, вот и все, вот и все. | That's it, that's it, that's it. |