Translation of the song lyrics Баба Яга - НА-НА

Баба Яга (original)

В детстве боялся я бабу Ягу, страх свой забыть до сих пор не могу.
Сердце от ужаса в пятки ушло, в небе мелькает её помело.
Припев:
Ба-ба-ба-бабушка Яга — кости — костяная ножка, ба-ба-ба-бабушка Яга, выглянь,
выгляни в окошко,
Ба-ба-ба-бабушка Яга, ты, ты, ты — костяная ножка, ба-ба-ба-бабушка Яга, ты, ты,
ты выгляни в окошко,
Хоть на немножко.
Мне не помог ни массаж, ни гипноз, и психиатр не принял всерьез.
Из-под кровати вылазит, ого, баба-Яга — костяная нога.
Припев:
Ба-ба-ба-бабушка Яга — кости — костяная ножка, ба-ба-ба-бабушка Яга, выглянь,
выгляни в окошко,
Ба-ба-ба-бабушка Яга, ты, ты, ты — костяная ножка, ба-ба-ба-бабушка Яга, ты, ты,
ты выгляни в окошко,
Хоть на немножко.
Ба-ба-ба-бабушка Яга — кости — костяная ножка, ба-ба-ба-бабушка Яга, выглянь,
выгляни в окошко,
Ба-ба-ба-бабушка Яга, ты, ты, ты — костяная ножка, ба-ба-ба-бабушка Яга, ты, ты,
ты выгляни в окошко,
Хоть на немножко.
Хоть на немножко.
Хоть на немножко.

(translation)

As a child, I was afraid of Baba Yaga, I still cannot forget my fear.
My heart sank in horror, her pomelo flickers in the sky.
Chorus:
Ba-ba-ba-grandma Yaga - bones - bone leg, ba-ba-ba-grandmother Yaga, look out,
look out the window
Ba-ba-ba-grandmother Yaga, you, you, you are a bone leg, ba-ba-ba-grandmother Yaga, you, you,
you look out the window,
At least for a little bit.
Neither massage nor hypnosis helped me, and the psychiatrist did not take me seriously.
Crawls out from under the bed, wow, Baba Yaga - a bone leg.
Chorus:
Ba-ba-ba-grandma Yaga - bones - bone leg, ba-ba-ba-grandmother Yaga, look out,
look out the window
Ba-ba-ba-grandmother Yaga, you, you, you are a bone leg, ba-ba-ba-grandmother Yaga, you, you,
you look out the window,
At least for a little bit.
Ba-ba-ba-grandma Yaga - bones - bone leg, ba-ba-ba-grandmother Yaga, look out,
look out the window
Ba-ba-ba-grandmother Yaga, you, you, you are a bone leg, ba-ba-ba-grandmother Yaga, you, you,
you look out the window,
At least for a little bit.
At least for a little bit.
At least for a little bit.