Song information On this page you can find the lyrics of the song Любовь жестокая, artist - НА-НА. Album song Прикинь, in the genre Русская эстрадаDate of issue: 27.02.2014
Record label: Na-Na
Song language: Russian language
Любовь жестокая(original) |
| ЛЮБОВЬ ЖЕСТОКАЯ |
| Души моей не замечала, |
| В любви горела без огня, |
| До электрички провожала, |
| Лишь растревожила меня… |
| напрасно… |
| За мной ходила до рассвета |
| Сживала со свету меня… |
| Ах, что с тобой мне делать, Света, |
| Ты растревожила меня… |
| припев: |
| А на дворе ревет и стонет вьюга, |
| И на душе тоска… |
| К чему мне эти хлопоты? |
| Зачем я строю замки из песка? |
| ах, мама, мама, мама… |
| Я пропадаю зря… |
| Влюбился я без памяти… |
| Любовь жестокая… |
| Вот как всегда настанет вечер… |
| И ты появишься опять |
| Задует ветер наши свечи… |
| И все ты будешь обещать напрасно. |
| От жарких слов мне станет душно… |
| Забьется сердце пуще нет… |
| Ты скажешь, что тебе я нужен. |
| А нужен ль я тебе иль нет? |
| припев: |
| А на дворе ревет и стонет вьюга, |
| И на душе тоска… |
| К чему мне эти хлопоты? |
| Зачем я строю замки из песка? |
| Ах, мама, мама, мама… |
| Я пропадаю зря… |
| Влюбился я без памяти… |
| Любовь жестокая… |
| 3 раза. |
| (translation) |
| LOVE IS CRUEL |
| Didn't notice my soul |
| In love burned without fire, |
| Escorted me to the train |
| It just upset me... |
| in vain... |
| Followed me until dawn |
| Lived me from the light ... |
| Oh, what should I do with you, Sveta, |
| You disturbed me... |
| chorus: |
| And in the yard the blizzard roars and groans, |
| And sadness in my heart... |
| Why do I have these troubles? |
| Why am I building sandcastles? |
| oh mom, mom, mom... |
| I'm wasted... |
| I fell in love without memory ... |
| Love is cruel... |
| This is how the evening always comes... |
| And you will appear again |
| The wind will blow out our candles ... |
| And you will promise everything in vain. |
| Hot words will make me stuffy... |
| The heart beats no more ... |
| You will say that you need me. |
| Do you need me or not? |
| chorus: |
| And in the yard the blizzard roars and groans, |
| And sadness in my heart... |
| Why do I have these troubles? |
| Why am I building sandcastles? |
| Oh, mother, mother, mother... |
| I'm wasted... |
| I fell in love without memory ... |
| Love is cruel... |
| 3 times. |