Translation of the song lyrics Над землёй - НА-НА

Над землёй - НА-НА
Song information On this page you can read the lyrics of the song Над землёй , by -НА-НА
Song from the album: Над землёй
In the genre:Русская эстрада
Release date:27.02.2014
Song language:Russian language
Record label:Na-Na

Select which language to translate into:

Над землёй (original)Над землёй (translation)
Припев: Chorus:
«На-На» над Землей, как Солнце и Луна всегда мы будем с тобой, "Na-Na" over the Earth, like the Sun and the Moon, we will always be with you,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей. The whole world, like clockwork, dances with us above the Earth.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой, "Na-Na" above the Earth the whole world will be in front of you at a glance,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей. The whole world, like clockwork, dances with us above the Earth.
Ваши уши на месте, Ваше зрение в порядке, только мы так можем петь и скакать по Your ears are in place, your vision is in order, only we can sing and jump on
площадке, site,
Мы такие, мы крутые, мы ребята заводные, нервных просим удалиться, шуба-дуба, We are like that, we are cool, we are groovy guys, we ask nervous people to leave, oak fur coat,
опа-дрится, opa-dries,
Посвистеть, развеселить всегда мы рады, мы Годзилы попсы, мы монстры эстрады, We are always happy to whistle, cheer, we are Godzilla pops, we are stage monsters,
Посмотрите Вы на нас, да мы же просто атас, мы показываем класс исключительно Look at us, yes, we are just atas, we show the class exclusively
для Вас, For you,
Мы оттягиваться будем от зари и до темна, мы на сцене, мы с Вами, мы «На-На»," We will hang out from dawn to dark, we are on stage, we are with you, we are "Na-Na", "
На-На", На-На". Na-na, na-na.
Припев: Chorus:
«На-На» над Землей, как Солнце и Луна всегда мы будем с тобой, "Na-Na" over the Earth, like the Sun and the Moon, we will always be with you,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей. The whole world, like clockwork, dances with us above the Earth.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой, "Na-Na" above the Earth the whole world will be in front of you at a glance,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей. The whole world, like clockwork, dances with us above the Earth.
Посмотрите сюда — кто у нас тут есть, наш Володя-красавчик, глаз не можно Look here - who we have here, our handsome Volodya, you can't see
отвесть, take,
Боже, как он поет, это просто чума, и все, все, все девчонки от него без ума, God, how he sings, it's just a plague, and everything, everything, all the girls are crazy about him,
Ну, а глазки он строить так клево умеет, что, наверное, сам от себя балдеет. Well, he knows how to build eyes so cool that he probably gets crazy from himself.
А другой наш Вовка — прикалываться мастер, для него приколоться это просто — And our other Vovka is a master of joking, for him joking is easy -
как здрасьте, how hello
Он и в узел завяжется прикола ради, что бы были бы все мы от него в отпаде! He will even tie himself into a knot for fun, so that we would all be out of him!
Так что с нами ребята не заснешь от скуки, мы здесь, мы с Вами — поднимайте So with us guys you will not fall asleep from boredom, we are here, we are with you - raise
руки! arms!
Припев: Chorus:
«На-На» над Землей, как Солнце и Луна всегда мы будем с тобой, "Na-Na" over the Earth, like the Sun and the Moon, we will always be with you,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей. The whole world, like clockwork, dances with us above the Earth.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой, "Na-Na" above the Earth the whole world will be in front of you at a glance,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей. The whole world, like clockwork, dances with us above the Earth.
Как танцует Паша — это видеть надо, он колбасится весь день и всю ночь до упада, How Pasha dances - you need to see it, he sausages all day and all night until he falls,
Да тут явно талант, скрывать ни к чему, мы все-все-все по дружески завидуем ему, Yes, there is clearly a talent, there is no need to hide it, we are all friendly envy him,
Да о чем тут говорить — он так классно скачет, что по нем уже давно вся Yes, what is there to talk about - he jumps so cool that for a long time all
Вселенная плачет. The universe is crying.
Не смотрите, что Слава не похож на атлета да он сильный ужасно, мы видели это, Don't look that Slava doesn't look like an athlete and he's terribly strong, we've seen it,
Он сознательный такой, высоко моральный boy, занимается ушу, хочешь ухо откушу? He is such a conscious, highly moral boy, he practices wushu, do you want to bite off your ear?
В общем, с нами ребята не заснешь от скуки, мы на сцене, мы с Вами — поднимайте In general, with us guys you won’t fall asleep from boredom, we are on stage, we are with you - raise
руки! arms!
Припев: Chorus:
«На-На» над Землей, как Солнце и Луна всегда мы будем с тобой, "Na-Na" over the Earth, like the Sun and the Moon, we will always be with you,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей. The whole world, like clockwork, dances with us above the Earth.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой, "Na-Na" above the Earth the whole world will be in front of you at a glance,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей. The whole world, like clockwork, dances with us above the Earth.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой, "Na-Na" above the Earth the whole world will be in front of you at a glance,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей. The whole world, like clockwork, dances with us above the Earth.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой, "Na-Na" above the Earth the whole world will be in front of you at a glance,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.The whole world, like clockwork, dances with us above the Earth.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Над Землей#Nad Zemley

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: