Translation of the song lyrics Billet de sortie - MYSTIK

Billet de sortie - MYSTIK
Song information On this page you can read the lyrics of the song Billet de sortie , by -MYSTIK
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:17.11.2013
Song language:French
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Billet de sortie (original)Billet de sortie (translation)
Beh ouais!Well yeah!
Beh ouais! Well yeah!
Bloc un, trois-cent-douze, en mode pause à la D-100 Block one, three hundred and twelve, paused at D-100
Ceux qui s’reprochent des trucs s’cachent, nous on descend Those who blame themselves for things hide, we go down
Gonflé à bloc à cause de cette pute de juge, la sorcière Pumped up from that bitch judge, the witch
Cœur froid comme les couloirs d’la souricière Cold heart like the corridors of the mousetrap
Chez les mecs ou chez les meufs, la dignité est mise à nu In guys or girls, dignity is laid bare
Faut s’y faire car dehors la vie continue Get used to it because life goes on outside
C’est pour les nôtres, effacés par les chiens d’l'État It's for ours, erased by the dogs of the state
Tous ils complotent pour nous mettre hors-circuit All of them plotting to shut us down
J’t’emmène là où l’on sort avec la haine I'll take you where we go out with hate
Où l’on promène nos destins, surveillés par des fils de putain Where we walk our destinies, guarded by sons of whores
Diabolique système diabolical system
Quarante-cinq minutes de parloir pour dire à la famille que tu les aimes Forty-five minutes of visiting to tell the family you love them
Et qu’ils te manquent And you miss them
T’as beau implorer l’ciel You can implore the sky
C’est soit côté correctionnelle, soit côté criminels It's either on the correctional side or on the criminal side
Beh ouais Well yeah
OK on y va OK here we go
Vas-y suce mon Bic, suce ma clique Go ahead suck my Bic, suck my Clique
Ça y est j’ai mon billet d’sortie That's it I have my exit ticket
Mystik a.k.a Khaladalik Mystik a.k.a Khaladalik
Beh ouais!Well yeah!
Beh ouais! Well yeah!
Ma vie c’est d'éclater les beats, aller pointer chez les colbocs My life is to pop the beats, hit the colbocs
Khaladalik Mystik, nouvelle époque Khaladalik Mystik, new era
Le rap français, j’vais l’coincer dans les cordesFrench rap, I'm going to jam it in the ropes
Y a pas d’secret, tu payes, tu sors There's no secret, you pay, you leave
J’ai lâché qu’une torpille, ils demandent tous c’est quand qu'ça sort I only dropped a torpedo, they all ask when is it coming out
Patientez encore un peu, j’arrive Wait a little longer, I'm coming
C’est en préparation It's in the making
Pour l’instant c’est tribunal de grande instance et confrontation For now it's high court and confrontation
J’entends ici et là «Mystik revient fâché» I hear here and there "Mystik comes back angry"
Ferme ta gueule, qu’est-ce tu connais d’ma vie? Shut the fuck up, what do you know about my life?
Trahison d’poto, tu vois l’topo, gros Betrayal of poto, you see the topo, man
Moi contre beaucoup, au micro y a pas photo Me against many, on the microphone there is no comparison
Y en a plein qui sont fatigués, qu’ont plus rien à dire There are plenty who are tired, who have nothing more to say
Ils devraient arrêter comme Kool Shen They should quit like Kool Shen
DJ H prépare les instrus, ça va valser DJ H prepare the beats, it's going to waltz
Vas-y suce mon Bic, suce ma clique Go ahead suck my Bic, suck my Clique
Ça y est j’ai mon billet d’sortie That's it I have my exit ticket
Mystik a.k.a Khaladalik Mystik a.k.a Khaladalik
Beh ouais!Well yeah!
Beh ouais! Well yeah!
Il m’faudrait des millions d’stylos pour dire tout c’que j’pense I would need millions of pens to say everything I think
Beh ouais, Mystik, Meldek Music Beh yeah, Mystik, Meldek Music
Maximum force à toute l'équipe de Unity Records Maximum strength to the whole team at Unity Records
Quant à ceux qu’ont pas cru As for those who did not believe
Bientôt, vous l’aurez dans l’cul Soon, you will have it in the ass
Je vous attends au coin d’l’instru I wait for you at the corner of the instrument
Beh ouais Well yeah
Mystik a.k.a Khaladalik Mystik a.k.a Khaladalik
Beh ouaisWell yeah
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
La sédition
ft. 2 Bal Niggets
2017
2019
Spe6men rares
ft. WHITE & SPIRIT, Ritmo, Lino
1999
2012
2006
Tant que le coeur bat
ft. WHITE & SPIRIT
1999
Laisse moi V2
ft. MYSTIK, Sprinter
2012
1997
2013
1997
Et dire que
ft. WHITE & SPIRIT
1999
Le fruit défendu
ft. WHITE & SPIRIT, K-Reen
1999
Guerriers
ft. MYSTIK, Mac Kregor
2012
2012
1996
Trop dur
ft. Destinée
1996
1996
Mobebissi
ft. WHITE & SPIRIT, Zao
1999