| Assise derrière la lumière
| Sitting behind the light
|
| Mal coiffée, mal nourrie…
| Badly groomed, badly fed...
|
| Je m’assois devant toi
| I sit in front of you
|
| Je ferme les yeux pour mieux te voir
| I close my eyes to see you better
|
| Je me perds pour mieux te croire
| I get lost the better to believe you
|
| Je me perds pour mieux te croire
| I get lost the better to believe you
|
| Je me perds pour mieux te croire
| I get lost the better to believe you
|
| Je me perds…
| I get lost...
|
| Je ne t’attends plus (x4)
| I don't wait for you anymore (x4)
|
| Je dissous mon amour propre dans ton acide égocentrique
| I dissolve my self-esteem in your self-centered acid
|
| C’est ça…
| That's it…
|
| Je suis ton évidence, intermittence
| I am your evidence, intermittent
|
| Et tu m’aimes et tu m’aimes…
| And you love me and you love me...
|
| C’est ça…
| That's it…
|
| C’est ça…
| That's it…
|
| Je ne t’attends plus (x6)
| I don't wait for you anymore (x6)
|
| Je ne compte plus, je suis ton énigme résolue
| I don't count anymore, I'm your riddle solved
|
| Ta part déjà mordue
| Your part already bitten
|
| L’infime goutte de ciguë
| The tiny drop of hemlock
|
| Je ne suis plus, je n’entends plus
| I am no more, I no longer hear
|
| Je n’ai plus rien, vidée depuis 100 ans
| I have nothing left, emptied for 100 years
|
| 1000ans, 10000ans que je…à corps perdu
| 1000 years, 10000 years that I… headlong
|
| C’est ça…
| That's it…
|
| Encore…
| Still…
|
| Tu vois…
| You see…
|
| J’aime ça… | I like this… |